Best Translated From Spanish Into English (47 books)

Discover new books on Goodreads

Meet your next favorite book

Listopia > Best Translated From Spanish Into English

Best Translated From Spanish Into English

flag

1	One Hundred Years of Solitude by Gabriel García Márquez 4.13 avg rating — 1,158,728 ratings score: 490, and 5 people voted	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
2	The Angel's Game by Carlos Ruiz Zafón 4.03 avg rating — 192,972 ratings score: 295, and 3 people voted	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
3	The Prisoner of Heaven by Carlos Ruiz Zafón 4.15 avg rating — 122,563 ratings score: 292, and 3 people voted	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
4	The Shadow of the Wind by Carlos Ruiz Zafón 4.31 avg rating — 757,655 ratings score: 291, and 3 people voted	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
5	The House of the Spirits by Isabel Allende (Goodreads Author) 4.31 avg rating — 351,578 ratings score: 287, and 3 people voted	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
6	The Invention of Morel by Adolfo Bioy Casares 3.93 avg rating — 39,336 ratings score: 283, and 3 people voted	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
7	Thus Bad Begins by Javier Marías 4.01 avg rating — 3,788 ratings score: 281, and 3 people voted	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
8	Love in the Time of Cholera by Gabriel García Márquez 3.94 avg rating — 565,369 ratings score: 279, and 3 people voted	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
9	The Dead Writer by Núria Añó (Goodreads Author) 3.83 avg rating — 74 ratings score: 196, and 2 people voted	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
10	Chronicle of a Death Foretold by Gabriel García Márquez 3.97 avg rating — 254,984 ratings score: 193, and 2 people voted	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
10	The Tango Singer by Tomás Eloy Martínez 3.52 avg rating — 926 ratings score: 193, and 2 people voted	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
12	Labyrinths: Selected Stories & Other Writings by Jorge Luis Borges 4.44 avg rating — 34,706 ratings score: 192, and 2 people voted	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
13	The Watcher in the Shadows (Niebla #3) by Carlos Ruiz Zafón 3.84 avg rating — 27,679 ratings score: 191, and 2 people voted	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
13	The War of the End of the World by Mario Vargas Llosa 4.25 avg rating — 13,446 ratings score: 191, and 2 people voted	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
15	2666 by Roberto Bolaño 4.22 avg rating — 52,884 ratings score: 189, and 2 people voted	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
16	Ghosts by César Aira 3.55 avg rating — 2,695 ratings score: 181, and 2 people voted	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
16	Fortunata and Jacinta by Benito Pérez Galdós 4.29 avg rating — 3,167 ratings score: 181, and 2 people voted	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
18	The Hive by Camilo José Cela 3.74 avg rating — 12,300 ratings score: 173, and 2 people voted	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
19	Lies by Enrique de Hériz 3.61 avg rating — 319 ratings score: 171, and 2 people voted	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
20	The Awakening of Miss Prim by Natalia Sanmartín Fenollera 3.69 avg rating — 11,343 ratings score: 100, and 1 person voted	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
20	Lowering Clouds by Núria Añó (Goodreads Author) 3.86 avg rating — 20 ratings score: 100, and 1 person voted	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
20	The Flanders Panel by Arturo Pérez-Reverte 3.79 avg rating — 28,952 ratings score: 100, and 1 person voted	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
23	The Book of Imaginary Beings by Jorge Luis Borges 4.05 avg rating — 10,106 ratings score: 99, and 1 person voted	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
23	Men of Maize: The Modernist Epic of the Guatemalan Indians by Miguel Ángel Asturias 3.97 avg rating — 1,512 ratings score: 99, and 1 person voted	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
23	An Episode in the Life of a Landscape Painter by César Aira 3.85 avg rating — 4,812 ratings score: 99, and 1 person voted	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
26	Aura by Carlos Fuentes 3.83 avg rating — 46,012 ratings score: 98, and 1 person voted	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
27	The Prince of Mist (Niebla, #1) by Carlos Ruiz Zafón 3.80 avg rating — 70,738 ratings score: 97, and 1 person voted	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
27	The Old Gringo by Carlos Fuentes 3.53 avg rating — 4,078 ratings score: 97, and 1 person voted	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
27	How I Became a Nun by César Aira 3.68 avg rating — 4,078 ratings score: 97, and 1 person voted	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
30	Asleep in the Sun by Adolfo Bioy Casares 3.91 avg rating — 2,251 ratings score: 96, and 1 person voted	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
30	Ema, the Captive by César Aira 3.48 avg rating — 751 ratings score: 96, and 1 person voted	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
32	The Dark Bride by Laura Restrepo 3.84 avg rating — 1,673 ratings score: 95, and 1 person voted	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
32	The No World Concerto by A.G. Porta 3.76 avg rating — 105 ratings score: 95, and 1 person voted	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
34	The Green House by Mario Vargas Llosa 3.75 avg rating — 5,714 ratings score: 94, and 1 person voted	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
34	The Seville Communion: An Ecclesiastical Thriller where a Hacker's Plea Tests a Priest's Faith and Vows by Arturo Pérez-Reverte 3.70 avg rating — 9,640 ratings score: 94, and 1 person voted	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
36	Hypothermia by Álvaro Enrigue 3.72 avg rating — 383 ratings score: 93, and 1 person voted	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
37	The Autumn of the Patriarch by Gabriel García Márquez 3.86 avg rating — 27,890 ratings score: 92, and 1 person voted	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
38	The Aleph and Other Stories by Jorge Luis Borges 4.32 avg rating — 52,649 ratings score: 91, and 1 person voted	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
38	The Stories of Eva Luna by Isabel Allende (Goodreads Author) 3.98 avg rating — 24,125 ratings score: 91, and 1 person voted	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
40	Bomarzo by Manuel Mujica-Lainez 4.25 avg rating — 1,327 ratings score: 88, and 1 person voted	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
41	The Life of Lazarillo de Tormes by Anonymous 3.53 avg rating — 37,789 ratings score: 86, and 1 person voted	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
42	The Ages of Lulu by Almudena Grandes 3.18 avg rating — 9,622 ratings score: 84, and 1 person voted	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
43	In Her Absence by Antonio Muñoz Molina 3.45 avg rating — 1,382 ratings score: 83, and 1 person voted	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
44	The House of Ulloa by Emilia Pardo Bazán 3.76 avg rating — 6,792 ratings score: 82, and 1 person voted	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
45	Miau by Benito Pérez Galdós 3.79 avg rating — 1,751 ratings score: 80, and 1 person voted	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
46	Don Quixote by Miguel de Cervantes Saavedra 3.92 avg rating — 316,523 ratings score: 79, and 1 person voted	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
47	The Hand of Fatima by Ildefonso Falcones 3.98 avg rating — 10,849 ratings score: 77, and 1 person voted	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars