Fiction About Translators (Trans-Fiction) (60 books)

Listopia > Fiction About Translators (Trans-Fiction)

A list of books with translators and interpreters as characters.

flag

1	Gulliver’s Travels by Jonathan Swift 3.59 avg rating — 302,299 ratings score: 386, and 4 people voted	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
2	The Mission Song by John le Carré 3.47 avg rating — 7,430 ratings score: 336, and 4 people voted	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
3	If on a Winter's Night a Traveler by Italo Calvino 4.01 avg rating — 114,831 ratings score: 298, and 3 people voted	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
4	The Translator by Leila Aboulela (Goodreads Author) 3.57 avg rating — 2,417 ratings score: 277, and 3 people voted	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
5	The Translator by Nina Schuyler (Goodreads Author) 3.63 avg rating — 1,193 ratings score: 265, and 3 people voted	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
6	The Athenian Murders by José Carlos Somoza really liked it 4.00 avg rating — 3,640 ratings score: 263, and 3 people voted	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
7	Girl in Translation by Jean Kwok (Goodreads Author) 3.99 avg rating — 59,143 ratings score: 186, and 2 people voted	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
8	Collected Fictions by Jorge Luis Borges 4.56 avg rating — 25,981 ratings score: 182, and 2 people voted	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
9	Mauve Desert by Nicole Brossard 3.55 avg rating — 408 ratings score: 179, and 2 people voted	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
10	The Translator: A Historical Romance Between an Exiled Russian Poet and His American Translator During the Cuban Missile Crisis by John Crowley 3.77 avg rating — 926 ratings score: 178, and 2 people voted	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
11	The Castle of Otranto by Horace Walpole 3.19 avg rating — 44,302 ratings score: 177, and 2 people voted	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
12	The Adventure of the Greek Interpreter (The Memoirs of Sherlock Holmes, #9 ) (Sherlock Holmes) by Arthur Conan Doyle 3.61 avg rating — 3,379 ratings score: 176, and 2 people voted	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
13	The End of the Story by Lydia Davis 3.62 avg rating — 3,208 ratings score: 175, and 2 people voted	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
14	Bottom's Dream by Arno Schmidt 4.32 avg rating — 123 ratings score: 162, and 2 people voted	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
15	The House on Moon Lake by Francesca Duranti 3.33 avg rating — 197 ratings score: 155, and 2 people voted	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
15	Faces in the Crowd by Valeria Luiselli 3.56 avg rating — 7,125 ratings score: 155, and 2 people voted	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
17	Everything is Illuminated by Jonathan Safran Foer (Goodreads Author) 3.89 avg rating — 184,613 ratings score: 100, and 1 person voted	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
17	The American Granddaughter by Inaam Kachachi 3.61 avg rating — 2,480 ratings score: 100, and 1 person voted	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
17	N.P by Banana Yoshimoto 3.54 avg rating — 13,047 ratings score: 100, and 1 person voted	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
17	The Interpreter from Java by Alfred Birney 3.57 avg rating — 2,230 ratings score: 100, and 1 person voted	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
21	East Winds, West Winds: A Modern Arabic Novel (Modern Arabic Literature by Mahdi Issa Al-Saqr really liked it 4.00 avg rating — 6 ratings score: 99, and 1 person voted	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
21	Color of the Sea by John Hamamura 4.04 avg rating — 522 ratings score: 99, and 1 person voted	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
23	The Task Of This Translator: A Brilliant Satirical Debut – Funny Literary Short Stories by Todd Hasak-Lowy 3.66 avg rating — 106 ratings score: 98, and 1 person voted	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
23	The Unfaithful Translator by Fawwaz Haddad 3.32 avg rating — 242 ratings score: 98, and 1 person voted	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
23	Lost in Translation by Edward Willett (Goodreads Author) 3.71 avg rating — 63 ratings score: 98, and 1 person voted	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
23	Translations by Brian Friel 3.86 avg rating — 10,287 ratings score: 98, and 1 person voted	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
27	The Translation of Dr. Apelles by David Treuer (Goodreads Author) 3.66 avg rating — 400 ratings score: 97, and 1 person voted	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
27	The Languages of Pao by Jack Vance 3.76 avg rating — 1,492 ratings score: 97, and 1 person voted	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
27	The Translator's Bride by João Reis (Goodreads Author) 4.05 avg rating — 508 ratings score: 97, and 1 person voted	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
30	One More Thing: Stories and Other Stories by B.J. Novak (Goodreads Author) 3.66 avg rating — 51,574 ratings score: 96, and 1 person voted	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
30	The World Goes On by László Krasznahorkai 3.74 avg rating — 1,533 ratings score: 96, and 1 person voted	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
32	Battle of the Linguist Mages by Scotto Moore (Goodreads Author) 3.43 avg rating — 1,623 ratings score: 95, and 1 person voted	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
33	Le Traducteur by Jacques Gélat 2.79 avg rating — 14 ratings score: 94, and 1 person voted	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
33	Intimacies by Katie Kitamura (Goodreads Author) 3.64 avg rating — 43,674 ratings score: 94, and 1 person voted	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
35	Le traducteur amoureux by Jacques Gélat 3.29 avg rating — 7 ratings score: 93, and 1 person voted	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
35	Milena: & Other Social Reforms by Olja Knezevic (Goodreads Author) (Author/Translator) 4.01 avg rating — 89 ratings score: 93, and 1 person voted	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
37	A Season in the West by Piers Paul Read 3.52 avg rating — 23 ratings score: 92, and 1 person voted	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
37	Absurdities Twice Translated: A Collection Of Surreal Flash Fiction and Unholy Gibberish by Eric Stoveken (Goodreads Author) it was amazing 5.00 avg rating — 1 rating score: 92, and 1 person voted	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
39	Fugitive Pieces by Anne Michaels 3.92 avg rating — 17,547 ratings score: 91, and 1 person voted	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
39	Mensonges by Valérie Zenatti 3.12 avg rating — 8 ratings score: 91, and 1 person voted	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
41	Le Traducteur cleptomane by Dezső Kosztolányi 4.20 avg rating — 394 ratings score: 88, and 1 person voted	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
41	Transgressions by Sarah Dunant 3.24 avg rating — 1,111 ratings score: 88, and 1 person voted	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
43	le traducteur perd le nord by Jean-Paul Fosset it was ok 2.00 avg rating — 1 rating score: 87, and 1 person voted	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
44	The Interpreter by Suki Kim (Goodreads Author) 3.66 avg rating — 1,777 ratings score: 86, and 1 person voted	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
45	The Languages of Pao by Jack Vance 3.76 avg rating — 1,492 ratings score: 85, and 1 person voted	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
46	The Guild of Xenolinguists by Sheila Finch 3.53 avg rating — 105 ratings score: 84, and 1 person voted	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
47	The Earthquake Bird by Susanna Jones 3.39 avg rating — 2,074 ratings score: 83, and 1 person voted	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
48	Le Labyrinthe Du Traducteur (Romans, Essais, Poesie, Documents) by Olivier Balazuc 0.00 avg rating — 0 ratings score: 81, and 1 person voted	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
49	Good on Paper by Rachel Cantor (Goodreads Author) 2.99 avg rating — 725 ratings score: 79, and 1 person voted	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
50	The Greek Interpreter by Max Davidson 3.25 avg rating — 12 ratings score: 76, and 1 person voted	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
51	A Heart So White by Javier Marías 4.02 avg rating — 19,222 ratings score: 75, and 1 person voted	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
52	All Russians Love Birch Trees by Olga Grjasnowa 3.74 avg rating — 3,400 ratings score: 74, and 1 person voted	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
53	An Unnecessary Woman by Rabih Alameddine 3.83 avg rating — 14,420 ratings score: 73, and 1 person voted	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
54	Daniel Stein, Interpreter by Lyudmila Ulitskaya 4.20 avg rating — 2,366 ratings score: 72, and 1 person voted	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
55	The Literary Conference by César Aira 3.58 avg rating — 2,484 ratings score: 71, and 1 person voted	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
56	The Interpreter by Suzanne Glass 3.31 avg rating — 156 ratings score: 69, and 1 person voted	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
57	Someone I Loved by Anna Gavalda 3.51 avg rating — 12,489 ratings score: 68, and 1 person voted	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
58	Lost in Translation by Nicole Mones (Goodreads Author) 3.66 avg rating — 2,394 ratings score: 67, and 1 person voted	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
59	Possessions by Julia Kristeva 2.87 avg rating — 84 ratings score: 66, and 1 person voted	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
60	Revenge of the Translator by Brice Matthieussent 3.24 avg rating — 123 ratings score: 61, and 1 person voted	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars