“But this is the rule, and there is no way to free oneself of it: as soon as the thought has arisen, it must be followed to the very end.”