França Quotes

“Només vaig escriure poemes d'amor quan estimava. Com hauria pogut escriure cançons d'odi, sense odi? [...] Com hauria pogut jo, per a qui només tenen importància la cultura i la barbàrie, odiar una nació [la francesa] que figura entre les més cultes del món, i a la qual devia una part tan gran de la meva formació?”
― Johann Wolfgang von Goethe, Conversations of Goethe

“Correlativament a l'etimologisme, en anglès i francès s'expressen encara les mentalitats més euroescèptiques... dins de les societats amb més dualització juvenil; i, ep!: on el mosaic de llengües medievals ha quedat anorreat per una única llengua oficial moderna, imperialment opressiva —tan dificultosa d'escriure per als propis parlants, tan indefugible per als diglòssics autoodiant-se.”
― Francesc Blanc i Canyelles

“As pesquisas', diz [Revel], 'dão o seguinte resultado: à pergunta sobre em quem votarão, 53 por cento dos entrevistados responderam que votarão com a esquerda. Quando perguntados sobre quem vencerá, 54 por cento responderam: a direita. Eis a França dita cartesiana. Se lhes perguntassem se acreditam em Deus, 70 por cento responderiam que não. Mas, se lhes fosse perguntado se crêem que Jesus seja o filho de Deus, 80 por cento responderiam que sim.”
― Indro Montanelli, I conti con me stesso. Diari 1957-1978

“Hospitalière est, par-dessus tout, l’attente/ "Le ciel, de loin, est ciel. De près, il n’est plus rien"/ ... Incommensurable est l’hospitalité du livre.../ [...] « Tout livre s’écrit dans la transparence d’un adieu », disait-il. [...] « L’aurore n’est pas l’adieu – avait-il noté – ; mais tout adieu est l’éblouissante audace d’une aurore. »/ Demain est le coupable horizon [...]”
― Edmond Jabès, El libro de la hospitalidad

“A França l'ortografia gaudeix d'un estatut social d'obligació i de control que l'han convertit en una veritable institució; unes pràctiques rigoroses en matèria de correcció transformen l'ortografia en la més aspra de les proves selectives.”
― Jean Vial