Nihal Mamdani

“للجسم رقصته ولو بين الحبال
للروح شهوتها، ولو فوق الصليب
الحرب توغل في فكاهتها
إذا ما قصفوا الفراشة بالقذيفة
ثم تُمعن في التوغل في فكاهتها
إذا ما لاحظوا أن الفراشة لم تمُت
وغدت، بكامل ضَعفها أحلى
وأعلى من يقين العسكري”
― مريد البرغوثي

“ثمة زمنان، زمنٌ يعاش، وزمن يكتب. زمن يُستهلك وزمن نجففه في حروف وكلمات. ثمة لحظة النص، التي تتفجر فيها التجربة على الورق، حروفاً حروف.. وثمة لحظة اللحظة إياها، عندما تكشف الحياة عن وجهها وتجبرنا على النظر إليه.”
― بثينة العيسى, عائشة تنزل إلى العالم السفلي

“ها أنتَ مقتول على الأرض
والأرض بصحة جيّدة
قلبك متوقف تماماً
والتراب حولك ينبض
دورتك الدموية
تكمل شغلها خارج جسمك
كنتُما اثنين، أنت ومطالبك،
خرجتما معاً، قاتلتما معاً
وأنتَ/ وحدكَ/ مُتّ”
― مريد البرغوثي, الأعمال الشعرية الكاملة - المجلد الأول

“We are all in the gutter, but some of us are looking at the stars.”
― Oscar Wilde, Lady Windermere's Fan