Jamal Maqableh

“سحب الستارة فهرعت شمس بغداد بقوة وفضحت ذرات غبار تطير نحو الأعلى. الجدران مغطاة بالرفوف التي تزاحمت عليها طوابير الكتب حتى السقف و أكوام من الجرائد تنام هنا وهناك على الأرض.”
― Sinan Antoon, فهرس

“حياتك حافلة، مليئة، كاملة، أو هكذا يخيل إليك، حتى يظهر فيها شخص يجعلك تدرك ما كنت تفتقده طوال هذا الوقت.
مثل مرآة تعكس الغائب لا الحاضر، تريك الفراغ فى روحك، الفراغ الذى كنت تقاوم رؤيته.”
― Elif Shafak, The Forty Rules of Love

“ما لم نتعلّم كيف نحبّ خلق الله، فلن تستطيع أن نحبّ حقاً ولن نعرف الله حقاً".”
― Elif Safak

“يوجد نوع واحد من القذارة لا يمكن تطهيرها بالماء النقي، وهو لوثة الكراهية والتعصب التي تلوّث الروح”
― Elif Safak