Mahmoud Masoud

“ليلة باردةٌ، وأنا مكتئب
الطريق بعيدٌ والقدمان متعبتان
ثمة ظلامٌ والسراج ميت.

أجتازُ، وحيداً، الطريق:
ابتعد البشر عني.
عبرَ ظلٌّ من فوق الجدار،
وزاد حزناً على أحزاني.

فكر الظلام وهذا الخراب
جاءا بدون إنذار كي يتناجيا
ويحكيا قصصاً، بالخفاء، مع قلبي.

ما من لونٍ ليقولَ لي
اصبر قليلاً، فالفجر قريب
كل لحظة أنفث هذا النداء من أعماق القلب:
آه، یا لسواد هذا الليل!

أين الضحكة لألصقها على القلب؟
أين القطرة لأصبّها في اليمّ؟
أين الصخرة لأتشبّث بها؟

يبدو أن الليل رطبٌ
وثمة حزن في قلوب الآخرين أيضاً
غير أن حزني حزنٌ محزنٌ”
― سهراب سبهري, سهراب سبهري الأعمال الشعرية الكاملة

“So I told them the truth: the hours are terrible, the pay is terrible, the conditions are terrible; you’re underappreciated, unsupported, disrespected and frequently physically endangered. But there’s no better job in the world.”
― Adam Kay, This is Going to Hurt: Secret Diaries of a Junior Doctor

“الحقيقة صعبة وموحشة، لذلك يفضل الناس ألّا يعرفوها ويكتفون بما يفترضونه عنها، مكتفين بالصورة أو الظاهر منها!”
― فايز غازي، Fayez Ghazi, أزهار الموت

“كانت كلمات العجوز تثير الرُّعب في نفسه.
- يجب أن تتأقلم مع الواقع، كلنٌّنا فعلنا.
- عندما يكون الواقع بهذا الانحدار، فإن أسوأ ما يمكن أن يحدث لك هو أن تتأقلم.”
― بثينة العيسى, حارس سطح العالم