“She was Lo, plain Lo, in the morning, standing four feet ten in one sock. She was Lola in slacks. She was Dolly at school. She was Dolores on the dotted line. But in my arms she was always Lolita.”
― Lolita
― Lolita
“..не се отмиват
от очите ми - очите ти,
от устните ми - устните ти,
от дланите ми - дланите ти,
от сърцето ми - сърцето ти.
За тази болка
извор изцелител
няма.”
―
от очите ми - очите ти,
от устните ми - устните ти,
от дланите ми - дланите ти,
от сърцето ми - сърцето ти.
За тази болка
извор изцелител
няма.”
―
“I meet you. I remember you. Who are you? You’re destroying me. You’re good for me. How could I know this city was tailor-made for love? How could I know you fit my body like a glove? I like you. How unlikely. I like you. How slow all of a sudden. How sweet. You cannot know. You’re destroying me. You’re good for me. You’re destroying me. You’re good for me. I have time. Please, devour me. Deform me to the point of ugliness. Why not you? Why not you in this city and in this night, so like other cities and other nights you can hardly tell the difference? I beg of you.”
― Hiroshima mon amour
― Hiroshima mon amour
“След залеза на всяка обич,
настъпва болка и тъга.
След залеза на всяка вечер
остава мрак и тишина.
Когато някои си отива,
ти нямаш сили да го спреш.
Когато видиш че една любов умира,
ти не можеш с нея да умреш.
Разбираш че мечтите са измама,
че си обичала, а обич няма,
че споменът е болка отлетяла,
че си била щастлива, а не си разбрала.”
―
настъпва болка и тъга.
След залеза на всяка вечер
остава мрак и тишина.
Когато някои си отива,
ти нямаш сили да го спреш.
Когато видиш че една любов умира,
ти не можеш с нея да умреш.
Разбираш че мечтите са измама,
че си обичала, а обич няма,
че споменът е болка отлетяла,
че си била щастлива, а не си разбрала.”
―
Ивелина’s 2025 Year in Books
Take a look at Ивелина’s Year in Books, including some fun facts about their reading.
More friends…
Favorite Genres
Polls voted on by Ивелина
Lists liked by Ивелина
















