Mohamed Osman

“هذه الكراهية غير مفهومة وربما ينبغي أن تكون امرأة لكى تفهمها. إننى مستعد أن أراهن برأسي على أنه من بين المائة والخمسين شابا الذين أراهم كل يوم تقريبا في قاعتى، ومن المائة كهل الذين أقابلهم أسبوعيا، لا يكاد يوجد شخص واحد يستطيع أن يفهم الكراهية والاشمئزاز من ماضى كاتيا، أى من حملها دون زواج وطفلها غير الشرعى. وفي الوقت نفسه لا أستطيع
أن أتذكر امرأة واحدة أو فتاة من معارفى لا تكن هذه المشاعر في نفسها سواء عن وعى أو بالغريزة. وليس هذا راجعا إلى أن المرأة أكثر فضيلة وطهرًا من الرجل: فالفضيلة والطهر لا يختلفان كثيرا عن الرذيلة إذا لم يكونا منزهين عن المشاعر الشريرة. إنما أرجع ذلك فقط إلى تخلف المرأة.”
― Anton Chekhov, حكاية مملة: من مذكرات رجل عجوز