Discover new books on Goodreads
Meet your next favorite book

Simin Yadegar

Add friend
Sign in to Goodreads to learn more about Simin.


Family Blessings
Simin Yadegar rated a book really liked it
bookshelves: currently-reading
Reading for the 2nd time
read in October 2026
Rate this book
Clear rating

progress: 
 
  (page 165 of 384)
— Nov 16, 2026 11:58AM

 
Loading...
Sherko Bekas
“اگر ماه از تو زیباتر بود
هرگز دوستت نمی‌داشتم.

اگر موسیقی
از آوای تو دل انگیزتر بود
هرگز به تو گوش نمی‌سپردم.

اگر اندام آبشار
از اندام تو زیباتر بود
هرگز به نگاهت نمی‌نشستم.

اگر باغچه از تو
خوشبوتر بود
هرگز تو را نمی‌بوئیدم.

در باره ی شعر هم می‌پرسی
بدان
اگر به تو نمی‌مانست
هرگز نمی‌سرودم.”
― Sherko Bekas

Sherko Bekas
“بر آن بلندی
پرنده ای افتاد
وقتی با چشمان خود دید:
بر افق ابری را کشتند

بر کوهی
آبشاری از حال رفت
وقتی با چشمان خود دید:
در مقابل تاکی را کشتند.

در خانه هم
کمانچه ای به اغما رفت
وقتی با چشمان خود دید:
پایین تر، بر جاده شعری را کشتند”
― Sherko Bekas

Joe Abercrombie
“If that is your God, I do not believe in Him.
What kind of God would He be if your belief could make the slightest difference? Or mine, or anyone’s?”
― Joe Abercrombie, Red Country

Sherko Bekas
“تهران بر درختان حجاب اجباری پوشاند
تهران بر تن آبها عبا دوخت
تهران بر روی جاده ها جبه انداخت
تهران بر سر باغچه عمامه گذاشت

تهران به زور آواز را مجبور کرد تا ریش بگذارد
تهران بر تنِ شعر لباس عاشورا پوشاند
تهران موسیقی را بیوه کرد
و از زندگی، مجلس عزایی ساخت

تهران به روی کسی نمی خندد
جز به روی مرگ
تهران از هیچ چیز خوشش نمی آید
به غیر مرگ
نام تمامِ زنان و دختران و پسرانِ تهران
مرگ است

و آن چه در تهران هرگز از مادر زاده نمی شود
زندگی ست”
― Sherko Bekas

Sherko Bekas
“آزادی!
کدامین آزادی؟
آزادی، اسبی‌ست خسته و لنگان
که هر روز گلوله بارَش می‌شود.

میهن!
کدامین میهن؟
خاکی که هر روز چندین‌بار می‌کُشیم؟
دشتی که مرده شوی‌خانه شده است؟
کوهی که تابوت گشته است؟
سنگ،گِل،ماسه و ریگی‌
که بند و زندان زاییده است؟

نمی‌دانم کدام است میهن؟
کدام است آزادی؟
جویباری که در روز روشن
سرچشمه‌اش را غارت می‌کنیم؟
معشوقه‌ای که در خواب
چشم‌هایش را می‌رباییم؟
ابری که پیش از باریدن
بارانش را به تاراج می‌بریم؟
ماهی که در شب چهارده می‌دزدیم؟

آزادی، اسبی‌ست خسته و لنگان
که هر روز گلوله بارَش می‌شود…”
― Sherko Bekas

year in books
Negin
610 books | 497 friends

Melica
707 books | 102 friends

Mg
Mg
32 books | 2,813 friends

Mohamma...
870 books | 1,362 friends

Dana Ilie
2,023 books | 2,281 friends

Mohamma...
1,818 books | 999 friends

Mamadreza
704 books | 373 friends

Hosein
20,636 books | 1,556 friends

More friends…
Mockingjay by Suzanne CollinsAll the Light We Cannot See by Anthony DoerrSpirit Bound by Richelle MeadThe Sisters Brothers by Patrick deWittColorless Tsukuru Tazaki and His Years of Pilgrimage by Haruki Murakami
Best Books of the Decade: 2010s
7,683 books — 14,510 voters




Polls voted on by Simin

Lists liked by Simin