Alaa Salah

“على قد ما حبينا وتعبنا ف ليالينا
الفرحة ف مشوارنا تانى ح تنادينا

طول ما القلب صافى بحر العشق وافى
وكل عذاب الدنيا ح يروق بكرة لينا
بس امتى أمانينا ع الحلم ترسّينا

بين أيوه و لا..الحب بنلقاه
ما أحلى الحياة بصحابنا وأهالينا
بس امتى ليالينا تيجى وترسّينا

لو تروق حيجينا كل ما إتمنينا

لو ممكن تطيب أحزان الحبيب
شمس الحب تطلع من بعد المغيب
وعذاب الحياة لمّا نكون وحدينا

ليه ما نكونش ذكرى فى الليلة الجميلة
ليه ما نكونش غنوة فى الرحلة الطويلة
دا احنا ياما شقينا من يوم ما إتنسينا

لو تروق حيجينا كل ما اتمنينا

على قد ما حبينا وتعبنا فى ليالينا
الفرحة فى مشوارنا تانى ح تنادينا”
― عبد الرحيم منصور

“أجل إني لأعلم من أنا
ومن أين نشأت
انا كاللهيب النهم
أحترق وآكل نفسي
نور كل ما أمسكه
ورماد كل ما أتركه
أجل! إني لهيب حقا”
― فريدريك نيتشة

“All their lovers' talk began with the phrase "After the war".
After the war, when we're married, shall we live in Italy? There are nice places. My father thinks I wouldn't like it, but I would. As long as I'm with you. After the war, if we have a girl, can we call her Lemoni? After the war, if we've a son, we've got to call him Iannis. After the war, I'll speak to the children in Greek, and you can seak to them in Italian, and that way they'll grow bilingual. After the war, I'm going to write a concerto, and I'll dedicate it to you. After the war, I'm going to train to be a doctor, and I don't care if they don't let women in, I'm still going to do it. After the war I'll get a job in a convent, like Vivaldi, teaching music, and all the little girls will fall in love with me, and you'll be jealous. After the war, let's go to America, I've got relatives in Chicago. After the war we won't bring our children with any religion, they can make their own minds up when they're older. After the war, we'll get our own motorbike, and we'll go all over Europe, and you can give concerts in hotels, and that's how we'll live, and I'll start writing poems. After the war I'll get a mandola so that I can play viola music. After the war I'll love you, after the war, I'll love you, I'll love you forever, after the war.”
― Louis de Bernières, Corelli’s Mandolin

“انساب وليه تنربط
ياللى ف ضهرك جناح
احزن عشان تنبسط
وموت علشان ترتاح
دا الموت يعيدك لأصلك
بس انت موتك معصلج
ياللى انت وشك غريب
ياللى انت قلبك محاصرك
انساب و ليه تنربط
ياللى فى ضهرك جناح
احزن عشان تنبسط
و موت علشان ترتاح
امشى فى حظر التجول
واضحك فى عين التسول
تعتـر على المفتــاح
انساب”
― ميدو زهير