Pedram Love

“A garden is a delight to the eye and a solace for the soul.”
― Saadi

“چون تشنه بسوخت در بیابان
چه فایده گر جهان فُرات است؟”
― Saadi, غزلیات سعدی

“A haiku about getting out of bed: No no no no no. No no no no no no no. No no no no no.”
― Jill Shalvis, Rainy Day Friends

“بگذار تا بگرییم چون ابر در بهاران
کز سنگ ناله خیزد روز وداع یاران
هر کو شراب فرقت روزی چشیده باشد
داند که سخت باشد قطع امیدواران
با ساربان بگویید احوال آب چشمم
تا بر شتر نبندد محمل به روز باران
بگذاشتند ما را در دیده آب حسرت
گریان چو در قیامت چشم گناهکاران
ای صبح شب نشینان جانم به طاقت آمد
از بس که دیر ماندی چون شام روزه داران
چندین که برشمردم از ماجرای عشقت
اندوه دل نگفتم الا یک از هزاران
سعدی به روزگاران مهری نشسته در دل
بیرون نمی‌توان کرد الا به روزگاران
چندت کنم حکایت شرح این قدر کفایت
باقی نمی‌توان گفت الا به غمگساران”
― سعدی, غزلیات سعدی