Elene

“განა ობობა ფიქრობს ცოდვაზე, როცა ყვავილიდან ყვავილისაკენ გადაფრენილი პეპელა გაებმის მის მახეში?”
― Goderdzi Chokheli, მღვდლის ცოდვა

“If you're happy in a dream, does that count?”
― Arundhati Roy, The God of Small Things

“დანარჩენი ზღაპრები ასე თუ ისე, ერთმანეთს ჰგავდნენ: მძლეთამძლე ჭაბუკი ფათერაკებით აღსავსე თავგადასავლის შემდეგ, ყველა დევს რომ დაამარცხებდა და ყველა დაბრკოლებას გადალახავდა, მზეთუნახავს ირთავდა ცოლად, ხელმწიფედ ჯდებოდა და "ცხოვრობდა ტკბილად და ბედნიერად". ამ დასასრულს რომ უსმენდა, ზებულონს ისეთი გრძნობდა უჩნდებოდა, თითქოს სული გაებზარა და შიგ სიცარიელე შეეპარა. ამგვარი დასასრული მართლაც დასასრული იყო, ყველაფრის დასასრული, რადგან როცა მზეთუნახავს შეირთავ, ხელმწიფედ დაჯდები და ტკბილად და ბედნიერად ცხოვრობ, მეტი რაღა უნდა მოხდეს?!”
― Jemal Karchkhadze, ზებულონი

“It is curious how sometimes the memory of death lives on for so much longer than the memory of the life that is purloined. ”
― Arundhati Roy , The God of Small Things