Amr iori

“الشعب الأمريكي يحكمه عادة رجل مجهول يكون مأمور مركز ثم محافظا ثم رئيسا للدولة و أمامه من الزمن أربع سنوات : السنة الأولى يقضيها في تلقي التهاني . و السنة الثانية في ترتيب البيت و تغيير الخدم و الحشم و السكرتارية و قراءة مشاكل أمريكا و مشاكل الكرة الأرضية و الكواكب الأخرى و السنة الثالثة في الإستعداد للمعركة الإنتخابية و السنة الرابعة و الأخيرة للتفرغ للإنتخاب و تسول أصوات الجماهير التى تسيطر على توجيهها وسائل الإعلام التى يتلاعب بها يهود أمريكا و هم المواطنون من الدرجة الأولى في إسرائيل”
― أنيس منصور, لا حرب في أكتوبر ولا سلام

“There are too many books I haven’t read, too many places I haven’t seen, too many memories I haven’t kept long enough.”
― Irwin Shaw

“ولكن إنسانيتي كانت دائما رافضة، لأنها مبتورة، مشوهة، مطحونة، من الداخل ومن الخارج. أرفض زمن القتل. أرفض زمن الخيبة. أرفض اليأس. وها أنا أخيرا أرفض الأمل.
تمنيت لو أستعلي على البشر، على همومهم، حقارتهم، قساوتهم، ولكنني أخفقت. شيء ما يستطرد بي إلى ما أعجز عن إدراك كنهه. شيء شارد، تحس به الحواس كلها، ولكنه يراوغها جميعا. كالزمن. تشعر به ولكنك لا تستطيع الإمساك به أو حفظه. وهو مع ذلك يلتف حولك، ويلازمك، ويداعبك، ويقهرك، إلى أن تبلغ آخر مداك: التراب.
كل ما عدا التراب أكذوبة وراء أكذوبة. أحاول تعيين ذلك في كلمات مدونة، ولكن حالما تحيط بع قضبان الكلمات، يتضاعف الغمام فيه، وما كان دفقا من الدم يصبح نفثات سوداء تقول لي في النهاية: أنت واهم.”
― جبرا إبراهيم جبرا, السفينة

“Almost seventy years later I remember clearly how the magic of translating the words in books into images enriched my life, breaking the barriers of time and space...”
― Mario Vargas Llosa