progress:
(page 50 of 376)
"نقطهی برگشت من است این متن بعد از ماهها فارسی نخاندن.
ترجمهی فرزانه است و روان بوده تا اینجای کار." — Nov 14, 2023 07:39AM
"نقطهی برگشت من است این متن بعد از ماهها فارسی نخاندن.
ترجمهی فرزانه است و روان بوده تا اینجای کار." — Nov 14, 2023 07:39AM
“آنها تا به آگاهی نرسند طغیان نخواهند کرد و تا طغیان نکنند به آگاهی نخواهند رسید”
― 1984
― 1984
“In any case, there was only one tunnel, dark and lonely, mine, the tunnel in which I had spent my childhood, my youth, my whole life. And in one of those transparent lengths of the stone wall I had seen this girl and had gullibly believed that she was traveling another tunnel parallel to mine, when in reality she belonged to the broad world, to the world without confines of those who do not live in tunnels; and perhaps she had peeped into one of my strange windows out of curiosity and had caught a glimpse of my doomed loneliness, or her fancy had been intrigued by the mute language, the clue of my painting.
And then, while I advanced always along my corridor, she lived her normal life outside, the exciting life of those people who live outside, that strange, absurd life in which there are dances and parties and gaiety and frivolity. And it happened at times that when I walked by one of my windows she was waiting for me, silent and longing (why was she waiting for me? why silent and longing?); but other times she did not get there on time, or she forgot about this poor creature hemmed in, and then I, with my face pressed against the glass wall, could see her in the distance, smiling or dancing carefree, or, what was worse, I could not see her at all and I imagined her in inaccessible or vile places. And then I felt my destiny a far lonelier one than I had imagined.”
― El túnel
And then, while I advanced always along my corridor, she lived her normal life outside, the exciting life of those people who live outside, that strange, absurd life in which there are dances and parties and gaiety and frivolity. And it happened at times that when I walked by one of my windows she was waiting for me, silent and longing (why was she waiting for me? why silent and longing?); but other times she did not get there on time, or she forgot about this poor creature hemmed in, and then I, with my face pressed against the glass wall, could see her in the distance, smiling or dancing carefree, or, what was worse, I could not see her at all and I imagined her in inaccessible or vile places. And then I felt my destiny a far lonelier one than I had imagined.”
― El túnel
“And of course she enjoyed life immensely. It was her nature to enjoy. Anyhow there was no bitterness in her; none of that sense of moral virtue which is so repulsive in good women. She enjoyed practically everything. If you walked with her in Hyde Park now it was a bed of tulips, now a child in a perambulator, now some absurd little drama she made up on the spur of the moment.”
― Mrs. Dalloway
― Mrs. Dalloway
“براي کندن گل سرخ اره آورده ايد؟!
چرا اره؟
به گل سرخ بگوييد: تو ، هي تو!
خودش مي افتد و ميميرد . . .”
―
چرا اره؟
به گل سرخ بگوييد: تو ، هي تو!
خودش مي افتد و ميميرد . . .”
―
“Do a loony-goony dance
'Cross the kitchen floor,
Put something silly in the world
That ain't been there before.”
― A Light in the Attic
'Cross the kitchen floor,
Put something silly in the world
That ain't been there before.”
― A Light in the Attic
Ahmad Shamlu
— 423 members
— last activity Apr 22, 2015 03:08AM
what can i say?.. we mad about shamlu! (Ahmad Shamlu was a persian poet, writer, interpreter, and journalist. Born: December 12, 1925 Karaj, Iran. Di ...more
اتوبوس
— 88 members
— last activity Aug 25, 2015 03:17AM
اتوبوس سالن تئاتری است با تعدادی صندلی محدود اما مشتاقان فراوان. نمایشش گاه کمدی است، گاه تراژدی. هر روز ماجرایی تازه در آن رخ می دهد. این تنها سالنی ...more
Linkin Park Fan Club
— 80 members
— last activity Oct 24, 2012 07:55AM
heres the place for those who completely love linkin park.love plain white ts or any other emo punk rock band so enjoy
Linkin Park Fans
— 53 members
— last activity Sep 28, 2012 06:22PM
This is for teens who love linkin park and wants to talk about their favorite songs and anything else
Shima’s 2025 Year in Books
Take a look at Shima’s Year in Books, including some fun facts about their reading.
More friends…
Favorite Genres
Adult Fiction, Art, Biography, Book Club, Chick-lit, Children's, Classics, Comics, Contemporary, Ebooks, Fantasy, Graphic novels, Humor and Comedy, Literary Fiction, Memoir, Music, Mystery, Non-fiction, Philosophy, Poetry, Politics, Religion, Science, Science fiction, Self help, Suspense, Spirituality, Thriller, and Travel
Polls voted on by Shima
Lists liked by Shima























































