فاطمة الزهراء قنّوت

“من هلّلَ لولادة
اللون الأزرق؟
لماذا تحزن الأرض
حينما يظهر البنفسج؟”
― بابلو نيرودا, The Book of Questions

“وعصافيرُ كانت تنامُ في روحِك
أيقظتُها، وكم فرّتْ وهاجرتْ.”
― بابلو نيرودا, عشرون قصيدة حب وأغنية يائسة

“أنا اليائسُ، الكلمةُ بلا أصداء،
الذي فقد كل شيء، وكان لديه كل شيء.”
― بابلو نيرودا, عشرون قصيدة حب وأغنية يائسة

“- مؤشرات -
ليس معروفاً إذا ما حدث ذلك قبل قرون أم منذ لحظه, أم أنه لم يحدث قط.
في موعد الذهاب إلى العمل, اكتشف أحد الحطابين أنه يفتقد فأسه. راقب جاره, و تأكد أن له المظهر التقليدي لسارق الفؤوس: النظره, الحركات, طريقة الكلام..
بعد بضعة أيام عثر الحطاب على فأسه, و كانت قد سقطت منه هناك. و عندئذ عاد يتفحص جاره, تأكد من أنه لا يشبه لص الفؤوس في أي شيئ, لا يشبهه في النظره و لا في الحركات, و لا في طريقة الكلام...!؟”
― إدواردو غاليانو, أفواه الزمن