Status Updates From پروانه و یوغ، بازخوانی نامه...

وقتی میون خون و کثافت دنبال زندگی می‌گشتم و پیداش نمی‌کردم، دست‌هامو پاک می‌کردم و می‌گفتم: خدا بود که نخواست، اما حالا... ونسان، خدا بدجوری از ما انتقام گرفت. به قیمت دست‌هایی که هیچ‌وقت پاک نمی‌شن...

و خداوند فرمود فرشتگان باران اشک ببارند تا زمین زنده گردد و شادمانی گیرد. و فرشتگان گریان شدند و اشک باریدند. و میان فرشتگان فرشته‌ای بود که اشک اندوه از اشک شادمانی باز نمی‌شناخت. پس اشک اندوه از چشم بارید. و زمین سراسر اندوه شد.

اما یه چیزی هست، ونسان، یه چیز قطعی، ما با همه‌ی دانش‌مون، هیچ‌وقت نمی‌فهمیم که چرا - واقعاً چرا - دست به کارهایی زدیم که با اون‌ها داوری شدیم. براشون رنج بردیم یا بابت‌شون به اوج لذت رسیدیم...

نذاشتی زندگی کنم با این سکوتت. همیشه اونجا نشستی و نگاه منو گرفتی از همه‌چی. نتونستم جز تو به هیچ‌چی نگاه کنم. تو نذاشتی. ... همیشه خواستم بالات بیارم و نتونستم. ... همیشه اونجا نشستی و نذاشتی یه قدم بهت نزدیک‌تر بشم. ... دستم پر از التماس لمس کردن توئه، می‌فهمی؟ می‌خوام جلو بیام. می‌خوام بو بکشم تو رو. ببوسمت. سرمو بذارم روی شونه‌هات. می‌خوام گریه کنم‌. گریه کنم و با این انگشتام گلوتو فشار بدم. پاره‌ت کنم‌

من باید باهاش چه کار کنم وقتی منو می‌ترسونه.

ونسان: می‌دونی - تئو - من، تو و دیگرونو - همیشه - چه‌جوری می‌بینم وقتی دارین نگام می‌کنین؟... همه‌تونو می‌بینم که یه پارچه روی چشم‌هاتون بستین.

وپروردگاربرآن آتش مینگریست که شیطان برآن چشم دوخته بودومیان اینان سکوت بودپس پروردگارشیطان رافرمودبرخیزودراین آتش که افروخته کرده‌ای خویشرابسوزان.وشیطان برخاسته درآن آتش مهیب فروشدوهزارسال درآن آتش بسوخت.ومیان اینان سکوت بودوپروردگاردرهیچ نمینگریست.ودرآن آتش مینگریست.چون هزارسال آخرشدپروردگارفرمودبیرون شووشیطان ازآتش بیرون شدومیان اینان سکوت بودپس پروردگارفرموداینک کیستی؟وشیطان بازچشم درآن آتش دوختهبود
خدامن حالاخدام

دخترک: دوست‌داشتن کار بدیه، آقای ونگوگ؟
ونسان: وقتی دست‌هات اِنقده سیاهن، آره.

بالا می‌آورد. دهانش را پاک می‌کند.
ونسان: هیچ‌چی توش نیست.
کریستین: می‌خواستی چی توش باشه؟
ونسان: یه درخت که شاخه‌هاش تو آسمون گیر کردن.

آقایون،کسی میون شما هست که یه گوش کم داشته باشه؟من اینجا یه گوش ِ اضافه دارم.

تئو:ونسان من احساس میکنم تو داری هرروز یه تیکه از خودتو میکنی و دور میندازی.

ونسان: گفت خدا،حالا من خدام.

دخترک : دست هاتون سیاه شدن آقای ونگوگ.
ونسان:آره،سیاه شدن.می شورمشون،خیلی میشورمشون،اما پاک نمیشن.

وقتی تصویر آسمون توی آب میفته،میشه که تصویر آبم توی آسمون بیفته؟اگه بشه،این زردی آسمون از زردی گندم هاست.

پاک کردم.هرچی اضافه بود از رو زمین پاک کردم.حالا رسیدم به یه آسمون.یه آسمون زرد..