Status Updates From Rapture

Descended into melodrama. I do think Poe was TSTL at times and oblivious most of the time. The insta wasn’t for me either.

If smoke is so thick that you are compromised by smoke inhalation it’s not going to be a quick clean up afterwards. Smoke damage is awful and pervasive. Hey ho it’s fiction.

Nearly halfway through and I have absolutely no idea what Poe looks like. He might be a leprechaun for all I know. It makes Alonso’s instant attraction hard to believe.

WHY DOES FRIENSHIP MAKE ME CRY

The way E.M. Lindsey never fails to make my tummy flutter and my heart beat the fuck out of my chest. EVERY TIME BITCH!!!!

Il mio tesoro
🤦‍♀️🤦‍♀️🤦‍♀️🤦‍♀️
It should me just Tesoro or tesoro mio
😫

"Il mio dio"... Would you say in English the my god? Nope
You say my god
So in Italian it would be Mio Dio, Poe!
Dio with capital letter

And did I miss the introduction of this Lorenzo? 🤔

Omfg why do authors write book with Italian characters and don't ever bother to ask a native Italian it things are accurate??
Caro mio means my dear
And aside of the fact that nobody says things like that, it doesn't means "my care for you" Even google translate would thell you that
And what about Si with the accent? There is no accent 🤦‍♀️🤦‍♀️🤦‍♀️

I don't know how I feel about this book yet
But the Italian words are 😖
And Alonso is a Spanish name, not an Italian one, the Italian version would be Alfonso