Sohan > Recent Status Updates

image:

"It was Buddha who changed the religious question from ‘Is there a God?’ to questions such as ‘How should we behave?’ no matter whether there is a God or not. He identifies that people can agree on good actions without necessarily agreeing on a bigger metaphysical view of the universe. This is, I believe, immensely significant."
— Amartya Sen

Page/105

এই মজার বইটা ফেলে রাখছি কেন! পড়ে ফেলি! পড়ে ফেলি! আর কেও পড়ছেন?

একজন আর্য হিসেবে নিরদ সি চৌধুরীর আসল নিবাস বাঙলায় না, ছিল দক্ষিন রাশিয়ার তুষারাবৃত স্তেপ ভূমিতে। অধিকাংশ ভারতীয়ই অনুধাবন করেনা যে তাঁরা একটি পরদেশ ভূমিতে বাস করে, যেখানে আসলে তাঁরা কখনই বাস করবে বলে মনস্থির করতে পারেনি—ইয়ান এলমণ্ড

সকাল থেকেই সূর্য নিখোঁজ। দক্ষিণে
স্পর্ধিত পাহাড়। বাঁয়ে অতল গড়খাই
উন্মাদ হাওয়ার মাতামাতি
শীর্ণ গিরিপথে।

Forest and rock know well how to be silent with you. Be like
the tree again, the wide-branching tree that you love: calmly and
attentively it leans out over the sea.

Where solitude ceases, there the market-place begins; and
where the market-place begins, there begins the uproar of the great
actors and the buzzing of the poisonous flies.

"The state? What is that? Well then! Now open your ears, for
now I shall speak to you of the death of peoples.
The state is the coldest of all cold monsters. Coldly it lies, too;
and this lie creeps from its mouth: ‘I, the state, am the people.’
It is a lie! It was creators who created peoples and hung a faith
and a love over them: thus they served life."

‘Do not go to men, but stay in the forest! Go rather to the
animals! Why will you not be as I am – a bear among bears, a bird
among birds?’

কেডা কইছে আমি এই 'বুকস' শ্যাস করবার পারুম না!

শ্রীহজরতসোহানদেবচাঁদঠাকুরের ষষ্ঠবিংশতিতম মহাআবির্ভাবতিথিতে বইটা শেষ করতে চেয়েছিলাম 😔

on a lighter note (you may ignore this)
p1/Lebanese civil war
p1/René de Chateaubriand
p2/The Archaeology of Knowledge - Foucault
#notion of a discourse
#historical generalization
p5/Tancred - Benjamin Disraeli
#Asia and Western Dominance - K. M. Panikkar
p6/Küçük Hanım and Gustave Flaubert
p6/Gramsci and his 'hegemony'
p8/Silvestre de Sacy - Chrestomathie arabe
p8/ The Lustful Turk

"When Charu Mazumdar famously said, "China's Chairman is our Chairman and China's Path is Our Path" he was prepared to extend it to the point where the Naxalites remained silent while General Yahya Khan committed genocide in East Pakistan (Bangladesh) because, at the time, China was an ally of Pakistan."

"There was silence too, over the Khmer Rouge and its killing fields in Cambodia."

"There are many ways to describe Dantewada. It’s an oxymoron...
In Dantewada, the police wear plain clothes and the rebels wear uniforms. The jail superintendent is in jail. The prisoners are free. Women who have been raped are in police custody. The rapists give speeches in the bazaar."

It's an oxymoron, indeed! 😱

যদিও রয়েছে তাঁর অভিসারে মন,
বিরহ-বেদনে কিন্তু চলে না চরণ।
তাই আজি বসে রাই নিকুঞ্জ-কুটীরে;
সকী সেই কথা কহে উৎসুক হরিরে।

অথ তাং গন্তুমশক্তাং চিরমনুরক্তাং লতাগৃহে দৃষ্ট্বা |
তচ্চরিতং গোবিন্দে মনসিদমন্দে সখী প্রাহ

সভাপর্ব শেষ। এই পর্বে প্রিয় চরিত্র বিদুর। বিদুরের ন্যায় মন্ত্রী রাজ্যে রাজ্যে দরকার।

"ধৃতরাষ্ট্র দুর্যোধনকে বললেন, পুত্র, তোমার শোকের কারণ কি? মহৎ ঐশ্বর্য আর রাজচ্ছত্র তোমাকে আমি দিয়েছি,...,,তুমি উত্তম বসন পরছ, সমাংস অন্ন খাচ্ছ; উৎকৃষ্ট অশ্ব, মহার্ঘ শয্যা, মনোরমা নারীবৃন্দ, উত্তম বাসগৃহ ও বিহারস্থানও তোমার আছে; তবে তুমি দীনের ন্যায় শোক করছ কেন?"

"দুর্যোধন উত্তর দিলেন...
...আমাদের শত্রুরা সমৃদ্ধ হচ্ছে, আমরা হীন হয়ে যাচ্ছি, এই কারনে আমি বিবর্ণ ও কৃশ হচ্ছি।"

মণির নূপুর বাজিলে চরণে
কামকেলি হবে পূরণ তাঁর,
শিথিল মেখলা বাজিলে জঘনে
চুমিবে ধরিয়া চিকুর ভার।
বিলাস আবেশে হইলে অবশ
ঈষৎ মুদিবে নয়ন তাঁর,
এলাইয়া অঙ্গ পড়িলে আমার,
পাইবে প্রাণেশ সুখের সার।


[অতঃপর হেলান দিয়া বিছানায়
টানিবে গোল্ড ফ্লেক
ছাড়িবে ধোঁয়ার কুণ্ডলী
পাখার ব্লেডের নিশানায়]

করতলতালতরলবলয়াবলিতকলিতকলস্বনবংশে |
রাসরসে সহনৃত্যপরা হরিণা যুবতিঃ প্রশশংসে ||

শ্লিষ্যতি কামতি চুম্বতি কামপি কামপি রময়তি রামাম্ |
পশ্যতি সস্মিতচারু পরামপরামনুগচ্ছতি বামাম্ ||

"...ঠিক এখন ঈশ্বরীতলাও পৃথিবীর সঙ্গে সঙ্গে সূর্যকে প্রদক্ষিণ করছে। সে সূর্য অবশ্য মেঘের আড়ালে। একটু আগে রেডিও বলেছে, বঙ্গোপসাগরের নিম্নচাপ সরতে সরতে চট্টগ্রামের দিকে যাচ্ছে। এ আবহাওয়া অচিরেই কেটে যাবে।"

🌻

নিম্নচাপের ইংরেজি বুঝি ডিপ্রেশন? নাকি মন খারাপের?

দ্রৌপদি কর্ণরে বিয়া করবার পারত। তাইলে এতো জল ঘলা হইত না।
আর বেচারা জরাসন্ধরে মাইরা না ফ্যালায়া সন্ধি করণ যাইত।
নাহ, আমার একখান মহাভারত লিখতে হইব। বাঙালের সরল মহাভারত।

অশোকতরু বন্দ্যোপাধ্যায়ের রবীন্দ্রসঙ্গীত দিয়ে গল্প শুরু। আমিও শুনছি। যেন ঢুকে পড়েছি ঈশ্বরীতলায়। টুকু লিলি অনাথবাবু আর শান্তার সাথে আমিও রেকর্ড প্লেয়ার শুনছি।

নয়ন মেলে দেখি আমায় বাঁধন বেঁধেছে।
গোপনে কে এমন করে ফাঁদ ফেঁদেছে।
বসন্ত রজনী শেষে বিদায় নিতে গেলেম হেসে—
যাবার বেলায় বঁধু আমায় কাঁদিয়ে কেঁদেছে॥