Габриела Манова > Recent Status Updates

Showing 1-30 of 175
Габриела Манова
Габриела Манова is on page 44 of 148 of Всички сме страници
Когато една заключена стая имитира живота, но в нея книгите не сочат пътя, тогава е зле направена.
Feb 11, 2024 12:20AM Add a comment
Всички сме страници

Габриела Манова
Габриела Манова is on page 92 of 234 of Translating Poetry: The Double Labyrinth
Преводът на поезия вкратце: всеки си прави к'вото си иска, братче.
Mar 05, 2022 08:56AM Add a comment
Translating Poetry: The Double Labyrinth

Габриела Манова
Габриела Манова is 66% done with The Story of a New Name (Neapolitan Novels, #2)
Направо ми иде да фрасна Лену с нещо. Разбирам, че неспособността ѝ да се опълчи на Лила създава целия съспенс, но my God, жено, have some self-respect.
Feb 21, 2022 09:55PM Add a comment
The Story of a New Name (Neapolitan Novels, #2)

Габриела Манова
Габриела Манова is on page 90 of 330 of Дюн (Дюн, #1 - Ч. I)
Чета изданието от Библиотека "Галактика", и по-специално от библиотеката на дядо ми. Беше страстен читател, колекционер, сам си беше изработил екс либрис... Един от хората с най-силно влияние върху читателските ми навици. А кориците на Текла Алексиева още от дете са ми любими: леко страховити, особени, като сънувани.
Nov 11, 2021 11:42PM 1 comment
Дюн (Дюн, #1 - Ч. I)

Габриела Манова
Габриела Манова is on page 200 of 308 of Мама Леоне
Почти на всеки разказ ми се насълзяват очите.
Feb 24, 2020 11:28PM Add a comment
Мама Леоне

Габриела Манова
Габриела Манова is 90% done with 1Q84 Book 1 (1Q84, #1)
It's getting more and more meh towards the end.
Oct 22, 2019 06:14AM Add a comment
1Q84 Book 1 (1Q84, #1)

Габриела Манова
Габриела Манова is 70% done with 1Q84 Book 1 (1Q84, #1)
"If you love him that much, you should track him down and tell him to his face." "I don't want to do that. What I want is for us to meet somewhere by chance one day, like passing on the street, or getting on the same bus." "Destiny. A chance encounter." "More or less. That's when I'll open up to him: 'The only one I've ever loved in this life is you.'"
Oct 11, 2019 05:03AM Add a comment
1Q84 Book 1 (1Q84, #1)

Габриела Манова
Габриела Манова is on page 205 of 328 of Серотонин
В крайна сметка не можем да направим нищо за живота на хората, казах си аз, нито от приятелството, нито от съчувствието, нито от психологията, нито от разбирането на ситуациите има някаква полза, хората сами изработват механизма на нещастието си, навиват пружината докрай и механизмът се задейства, неизбежно, с някои пропуски, някои слабости, когато се намеси болестта, но действа до края, до последната секунда.
Sep 21, 2019 02:17AM Add a comment
Серотонин

Габриела Манова
Габриела Манова is on page 179 of 328 of Серотонин
В миналото човек потъва, започва да потъва и после сякаш затъва и нищо повече не може да сложи граници на това затъване.
Sep 21, 2019 01:52AM Add a comment
Серотонин

Габриела Манова
Габриела Манова is on page 168 of 328 of Серотонин
Господ е посредствен сценарист (...) господ е изобщо посредствен, всичко в творението му носи белега на приблизителното и на неуспеха, когато не е белег на чисто и просто лошотия, естествено, има и изключения, възможността за щастие би трябвало да просъществува, дори само в качеството си на примамка, но аз се отклонявам, да се върнем към темата ми, която съм аз, не че е особено интересна, но е моята тема.
Sep 21, 2019 01:23AM Add a comment
Серотонин

Габриела Манова
Габриела Манова is on page 120 of 328 of Серотонин
Снощи я почнах. Не съм съгласна с него на моменти, но не мога да спра да чета.
Sep 18, 2019 06:00AM Add a comment
Серотонин

Габриела Манова
Габриела Манова is 42% done with 1Q84 Book 1 (1Q84, #1)
Maybe I can look at it this way - the problem is not with me but with the world around me. It's not that my consciousness or mind has given rise to some abnormality, but rather that some kind of incomprehensible power has caused the world around me to change.
Sep 05, 2019 06:48AM Add a comment
1Q84 Book 1 (1Q84, #1)

Габриела Манова
Габриела Манова is on page 10 of 936 of Братя Карамазови
Знам, че съм малко хаотична, но всичко е с добри намерения. Чете ми се!
Sep 03, 2019 06:42AM Add a comment
Братя Карамазови

Габриела Манова
Габриела Манова is on page 376 of 607 of The Wind-Up Bird Chronicle
But I can't help myself sometimes. I know exactly what I'm doing, but I just can't stop. That's my greatest weakness.
Aug 11, 2019 02:43PM Add a comment
The Wind-Up Bird Chronicle

Габриела Манова
Габриела Манова is on page 337 of 607 of The Wind-Up Bird Chronicle
а, и току-що научих, че morning glory значело грамофонче (цветето). what's the story, morning glory... :)
Aug 10, 2019 10:09AM Add a comment
The Wind-Up Bird Chronicle

Габриела Манова
Габриела Манова is on page 220 of 607 of The Wind-Up Bird Chronicle
Memories and thoughts age, just as people do. But certain thoughts can never age, and certain memories can never fade.
Aug 08, 2019 07:03AM Add a comment
The Wind-Up Bird Chronicle

Габриела Манова
Габриела Манова is on page 150 of 607 of The Wind-Up Bird Chronicle
I can’t find the image, I said to myself. I’m thirty, I’m standing still, and I can’t find the image.
Aug 07, 2019 03:45AM Add a comment
The Wind-Up Bird Chronicle

« previous 1 3 4 5 6
Follow Габриела's updates via RSS