أمَـان > Recent Status Updates

مدري شقول بس أظن صار لازم أحدث البايو

المترجم ماقصر وحرق أحداث الرواية كلها في تعريف الشخصيات
الله يسامحك لكن أنا صعبة أسامحك

(طبعة دار الأهلية ترجمة محمد عبدالعزيز)

وغلبني الملل بنص الكتاب :)

«فقد صار "الطبيعي" بالنسبة إلينا، هو محاكمة النُّصوص على ظواهرها، وتحميل المجازات ما لا تحتمِل. لقد تمَّ تطبيع السطحية وتسويقها كوصفة مريحة للتعاطي مع الواقع، بكلِّ ما تنطوي عليه من خمولٍ وبلادة.»

"الحزن بالنسبة لي هو المسلَك الأسهل، الدَّرب الذي لا يُقاوَم، العاطفة الأقرب والأكثر أُلفة، حتى غدا عادةً التصقت بتفاصيل أيّامي"

أمضغ السطور مضغًا، مب بس أقرأ

أول مرة أقرأ لغازي شيء وأحس بثقالة دم غير طبيعية
الكتاب عيّا لايخلص……..

بين يدي كتاب لذيذ