Elyas > Recent Status Updates

امیدوارم تا آخر تابستون بتونم این کتاب‌های ناتمام رو تموم کنم :)

تذکر:
به هیچ وجه، ترجمه‌ی این کتاب‌ که توسط نشر ارجمند چاپ شده است را تهیه نکنید.

خیلی سخته. کاش بفهمم :))))

زیر فشار خوندنش ذهن آدم له می‌شه. مثل پیازی که با مشت له‌شده نه، مثل گردو که با مشت له‌شده، له می‌شه. شاید هم مثل پیاز. نمی‌دونم. ولی چیزی که می‌دونم اینه که این کتاب ذهن آدم رو له می‌کنه. خب از اول همین رو می‌گفتم! چه نیازی بود برم سراغ تشبیه که بعد بین پیاز و گردو بمونم! نمی‌دونم.

داستان «مرثیه برای ژاله و قاتلش» رو خوندم و عالی بود.

هشدار:
ترجمه‌ی آتش بر آب رو نخونید.

بخش اول تموم شد.
کتاب صوتی‌اش رو دارم گوش می‌دم با صدای حامد فعال و خوندنش بی‌نظیره.

چقدر خوب بود داستان سه قطره خون!

تا اینجا داستان نینوا و موش خوب بوده و باقی داستان‌هاش آبکی.

کرونا گرفته‌ام و توان انجام هیچ‌ کاری ندارم. اجبارا به کتاب صوتی متوصل شده‌ام.