مُحَمَّد غازى > Recent Status Updates

ما هذا الجمال!!!!!
سوف ينقطع إعجابي وانبهاري بشيخ المعرة فقط إذا بلغت نسيس الحُشاشة.
لا يخفى عليكم صعوبة لغة أبي العلاء ولكنها المشقة التي تليها النشوة.

أنا مستمتع بالكتاب فعلا حتى الآن وبتعابير جوتة الفذة ولكن إخراج النسخة التى معى(نسخة الكيندل) سىء للغاية، وأخطاؤها الإملائية مزعجة جدا وربما لن تجعلنى أكمل الكتاب على الرغم من حبى لجوتة وجودة الترجمة الجيدة، ولكن سأعصر على نفسى ليمونة وأحاول الإكمال

الكتاب ده بدأته من فترة مش قليلة وفى الأغلب هياخد معايا فترة طويلة لسه لإنى بفتحه كل فين وفين وهو ليس للقراءة الواحدة أو المستمرة أصلا، لكن الكتاب حتى الآن اسم على مسمى، ممتع ومؤنس جدااا، يصلُح لأن يكون مسلسلا إذاعيا

مقدتها بديعة ،رواية تحكى قصة حقيقية عن معاناة شعب داغستان فى فترة روسيا القيصرية،أحداث الرواية مأخوذة من مراسلات ووقائع منها ما روتها شخصيات على مسامع تولستوى نفسه ومنهم من كان على معرفة بهم، ليست أفضل ما كتب تولستوى بالتأكيد لكنها تبقى جيدة رغم صغرها، الترجمة عظيمة ، وأول مرة أقرأ لهذا المترجم وأتمنى أن تتكرر