گیتی’s Reviews > بینوایان: جلد دوم > Status Update

این آپدیتهای شما از آخر کاری میکنه من برم بینوایان رو بخرم:)

@saman

وای آقا سامان بینوایان نخوندین؟ تروخدا؟
من زورم به مهرداد چربید و رفت بینوایان خرید. تا دیر نشده بخرید که دچار ترن هواییِ احساسات بشید‌. :)))

حقیقتا زیاد کلاسیک خوان نیستم...میترسم تمومش نکنم و از همه مهمتر اینکه خیلی گرانه.حالا شاید خریدمش و گول خوردم:))

الان که گرونیه. کوچکترین و ساده‌ترین چیزها برامون دست‌‌نیافتنی و آرزو شدن.
من دو سال پیش، بینوایان رو قسطی خریدم. وگرنه الان خودم دو ماهی هست کتاب نخریدم. واقعا نمی‌شه. کیفیت چاپ افتضاح ولی بهای کتاب‌ها نجومی.

درباره خود داستان هم، چون بینوایان یک اثر تاریخی-حماسی هست، سخت‌خوان به شمار میاد. برای خوندنش باید حوصله کرد. درس زندگیه دیگه... ژان‌والژانی که این همه بدی و پلیدی می‌بینه ولی آینه‌ی‌ قلبش هیچوقت لکه‌دار نمی‌شه. شخصیت‌های بس تاثیرگذار و خواستنی. شرایط بغرنج جامعه و زندگی‌های فلاکت‌بار.

بحث انقلاب فرانسه که می‌شه من هزار بار افسوس می‌خورم. هزار و هزاران بار.

مرسی از توضیحات شما، یه سبک سنگین بکنم، تصمیم میگیرم درمورد خریدش.

با همین نشر هرمس و ترجمه‌ی پارسایار میخونیش؟ راضی‌ای از ترجمش؟

@Saman

خواهش می‌کنم. اگه سوالی یا توضیحی بود، خوشحال می‌شم کمکتون کنم.
اگه خریدید، یه خبر به منم بدید، کلی خوشحال می‌شم.

@Leyla
سلام لیلا جان. آره عزیزم. من با نشر هرمس می‌خونم. ترجمه که بی نظیره. عالی. پانویس‌ های کمک کننده و ویراستاری خوب.

من چون چاپ ۴۰۲ ۴۰۱ گرفتم، جنس بالکش بهتر از این بالک های جدیدی هست که هرمس می‌زنه.
بعد از اینکه گوژپشت نتردام رو از هرمس خریدم و کیفیت کاغذ افتضاح بود، دیگه از هرمس خرید نمی‌کنم. هم گرون می‌کنه هم کیفیت رو میاره پایین.

لطف میکنید، چشم حتما

مثل اینکه رسیدیم به جایی که باید بین ترجمه و کیفیت انتخاب کنیم، البته اگر تونستیم از فیلتر قیمت رد شیم.
مرسی گیتی جون، امیدوارم بتونم زودتر بخرمش و شروعش کنم، آپدیت هات واقعا وسوسه برانگیزه

@Leyla

کیفیت کاغذ در حدی پایینه که نوشته های صفحه قبل و بعد توی هم می‌رن چون هرمس رسما از کاغذ پوستی برای چاپ استفاده کرده. در این حد.

قربانت عزیزم. بعضی دست دوم ها هم خیلی خوب و نو هستند. اگه پیدا کردی، حتما بخر. امیدوارم لذت ببرییی. ♡