گیتی’s Reviews > گوژپشت نتردام: نتردام پاریس > Status Update
گیتی
is on page 408 of 750
من مثل بچههایی که شدم باهاشون دالی میکنی و بعد یهو میبینی جدی تا دو سه ماه غیبشون میزنه. خلاصه سلام عرض شد :)))))
بچههاااا من تو یکی دو روز دویست صفحه خوندم. هوگو خیلی وسوسهانگیز مینویسه، نمیشه کتاب رو زمین گذاشت. کمک. 😭😭😭
حالا این به کنار، ژان دو مولن من رو یاد گاوروشِ بینوایان میندازه. شیطنت و سر به هوا بودنِ گاوروش و زیبایی و موهای بور و موجدارِ آنژولراس.
— Sep 18, 2026 07:28AM
بچههاااا من تو یکی دو روز دویست صفحه خوندم. هوگو خیلی وسوسهانگیز مینویسه، نمیشه کتاب رو زمین گذاشت. کمک. 😭😭😭
حالا این به کنار، ژان دو مولن من رو یاد گاوروشِ بینوایان میندازه. شیطنت و سر به هوا بودنِ گاوروش و زیبایی و موهای بور و موجدارِ آنژولراس.
24 likes · Like flag
گیتی’s Previous Updates
گیتی
is on page 152 of 750
کوزه به زمین خورد و چهار تکه شد.
"برادر، تا چهار سال این زنِ توست. خواهر، تا چهار سال این شوهر توست. حالا بروید."
من کل این ۱۵۰ صفحه لبخند رو لبم بود. طبیعیه؟ :)))))
— Aug 17, 2026 06:11AM
"برادر، تا چهار سال این زنِ توست. خواهر، تا چهار سال این شوهر توست. حالا بروید."
من کل این ۱۵۰ صفحه لبخند رو لبم بود. طبیعیه؟ :)))))
گیتی
is on page 10 of 750
پیش به سوی هفتصد صفحه های های گریه کردن.
از الان میدونم پوستم کنده میشه. خدا رحمتت کنه، گیتی.
— Aug 12, 2026 01:20AM
از الان میدونم پوستم کنده میشه. خدا رحمتت کنه، گیتی.
Comments Showing 1-4 of 4 (4 new)
date
newest »
newest »
@Amir valaترجمه آقای پارسایار که حرف نداره اما صد حیف که هزینه چاپ کتابها به طور سرسامآور و غیرمنطقیای سر به فلک کشیده.
همین کتاب هوگو رو من آذر پارسال ۹۰۰ تومن خریدم. امروز تو سایت نگاه کردم ۲۵۷۰ شده بود!
با این وضع، فکر نکنم کسی سراغ نشر هرمس بره حتی اگر شور زیادی برای خوندن ترجمه استاد پارسایار داشته باشه... صد افسوس. هر روز سختتر از دیروز.
@افلاوالا من یه بار با یکیشون دالی بازی کردم، انقدر بهش بر خورد که قهر کرد و تا دو ماه بهم اخم میکرد :))))) برای همین این رفتارش یادم مونده بود.
خوش بخوانید .