Pejman’s Reviews > حدیث خداوندگی و بندگی > Status Update

اینجا بیهقی از کتاب خواندن بسیار خود و جمع آوری نکات بسیاربه دقت، به
...قصد نوشتن تاریخ، از ابتدا می گوید و

چه نثر درخشانی دارد بیهقی
.
.و من که بوالفضلم کتاب بسیار فرو نگریسته ام، خاصه اخبار، و از آن التقاط ها کرده
.من می خواستم که این تاریخ بکُنم، هر کجا نکته ای بودی در آن آویختمی
و من که این تاریخ پیش گرفته ام التزام این قدر بکرده ام تا آنچه نویسم یا
از معاینه من باشد یا
. از سَماع درست از مردی ثقه

اینجا بیهقی از کتاب خواندن بسیار خود و جمع آوری نکات بسیاربه دقت، به
...قصد نوشتن تاریخ، از ابتدا می گوید و

چه نثر درخشانی دارد، چه کلمات بی نظیری
.
.و من که بوالفضلم کتاب بسیار فرو نگریسته ام، خاصه اخبار، و از آن اتقاط ها کرده
.من می خواستم که این تاریخ بکُنم، هر کجا نکته ای بودی در آن آویختمی
و من که این تاریخ پیش گرفته ام التزام این قدر بکرده ام تا آنچه نویسم یا
از معاینه من باشد یا
. از سَماع درست از مردی ثقه

:بیهقی
اعتقاد من باری آن است که مُلک روی زمین نخواهم با تَبِعت آزاری بزرگ، تا به خون چه رسد
که پیداست که چون مرد بمیرد، با وی چه همراه خواهد بود
.
این جا علاوه بر بکار بردن جناس (چه در دو معنا)، جابجایی هم ارکان جمله ها هم ، متن را آهنگین و زیباتر کرده
.
می گوید: مُلک و مال و حکومت را نمی خواهم اگر رنجی بزرگ به کسی رسد، تا چه(1) رسد با خونریزی و کشتار
...چون هنگام مرگ، رفتگان هیچ(2) با خود نمی برند

:توصیف بیهقی بعد از بر دار شدن حسنک وزیر و تهی شدن صحنه از انبوه تماشاگران
.و حسنک تنها ماند، چنان که تنها آمده بود از شکم مادر-

.جز استادم بونصر، که بوسهل اورا فرو نتوانست برد با آن همه حیلت که در باب وی ساخت
از آن در باب وی به کام نتوانست رسید که
.قضای ایزد با تضریب های وی موافقت و مساعدت نکرد
.
چه ترکیبهای زیبایی
فرو بردن: نابود کردن
کام نرسیدن: به نتیجه نرسیدن
قضای ایزد با تضریب های ...: یعنی تقدیر خداوند سخن چینی و سعایت اورا بی اثر کرد

و قضای ایزد چنان رود که وی خواهد و گوید و فرماید. نه چنان که مراد آدمی در آن باشد، که
به فرمان وی است-سبحانه وتعالی-گردش اقدار.و
حکم او راست درراندن منحت و محنت(آسانی و سختی) و
نمودن انواع کامکاری و قدرت، و درهرچه کند عدل است. و
ملک روی زمین از فضل وی رسد
از این بدان واز آن بدین
.
(اینجا بیهقی ازنامه ای میگوید که درباریان به مسعودغزنوی نوشته اند واز گناهان گذشته عذر خواسته اند و گفته اند آنچه رفت قضا و قدر ایزد بود

چند باری در گذشته تلاش کرده بودم برای خواندن این کتاب مهم
البته همگی ناقص و نافرجام
امیدوارم این بار،این بار برسد به نتیجه و فرجام
.
تاریخ بیهقی
مسعود غزنوی مردم ری را به سرنوشتی همچون کشتار اصفهان انذار می دهد
اگر طاعتی ببینیم بی ریا و شبهت، در برابر آن عدلی کنیم و-
نیکوداشتی که از آن تمام تر نباشد. پس اگر به خلاف آن باشد، از
ما دریافتن ببینید فراخور آن را و ناحیت سپاهان و مردم آن جهانیان را عبرتی تمام است

خواندن و درک شاهکار تاریخ بیهقی با آن نثر فخیم ومسجع کار دشواری ست
(آن هم در سرزمینی که آکنده از خداوندگاران شعر و نظم است)
دکتر دهقانی در این کتاب سعی کرده این سختی را سهل و آسان تر کند، با
منظم کردن ترتیب حوادث کتاب وشرح ومعنای جمله ها و کلمه های غامض و
ارائه ی نقشه هایی از محل رخدادها و
شرح مفصل زندگی و دوران بیهقی در قرن چهارم و پنجم خورشیدی و
مقایسه ی نسخه های مختلف درمواقع اختلاف و
جزییات راهگشای فراوان دیگر