Translation Theory


The Translation Studies Reader
Is That a Fish in Your Ear? Translation and the Meaning of Everything
After Babel: Aspects of Language and Translation
Babel
Theories of Translation: An Anthology of Essays from Dryden to Derrida
Introducing Translation Studies: Theories and Applications
In Other Words: A Coursebook on Translation
Translation Studies
Revising and Editing for Translators
Essays Two
Translating Myself and Others
Literary Translation and the Making of Originals (Literatures, Cultures, Translation)
Le Ton beau de Marot: In Praise of the Music of Language
Exploring Translation Theories
A Linguistic Theory of Translation (Language & Language Learning)
Is That a Fish in Your Ear? Translation and the Meaning of Ev... by David BellosWhy Translation Matters by Edith GrossmanThe Translator's Invisibility by Lawrence VenutiIn Other Words by Mona BakerAfter Babel by George Steiner
Translation Theory Reading List
36 books — 22 voters

Suman Pokhrel
There exists a chance of every poem getting changed while reaching every reader. This ‘getting changed’ is a form of ‘getting translated’, in a way. So, every assimilation of any poem is a translation.
Suman Pokhrel

David Bellos
Translation is another name for the human condition.
David Bellos

More quotes...
UMass Linguistics This is a book group hosted by the UMass Boston Applied Linguistics department. While the group …more
96 members, last active 4 years ago