“This work was strictly voluntary, but any animal who absented himself from it would have his rations reduced by half.”