Sign in with Facebook
Saber Memari
https://www.goodreads.com/sabermemari
Saber Memari
is currently reading
Reading for the 2nd time
progress:
(page 202 of 288)
"خوندنش برای من روان و سلیس نبود. احساس میکنم نویسنده میخواسته با جملات قلمبه نثر ادبی رو ببره بالا یا شایدم مترجم خواسته که از واژههای سادهتر و جملات راحتتر استفاده نکنه.
میتونست خیلی روان ترجمه اتفاق بیوفته. تا الان کتاب خوبی بوده. اما میتونست بهتر هم باشه!" — Feb 17, 2026 10:40AM
"خوندنش برای من روان و سلیس نبود. احساس میکنم نویسنده میخواسته با جملات قلمبه نثر ادبی رو ببره بالا یا شایدم مترجم خواسته که از واژههای سادهتر و جملات راحتتر استفاده نکنه.
میتونست خیلی روان ترجمه اتفاق بیوفته. تا الان کتاب خوبی بوده. اما میتونست بهتر هم باشه!" — Feb 17, 2026 10:40AM
progress:
(page 34 of 368)
"خیلی وقت بود که منتظر بودم یک کتاب، منو اینجوری جذب خودش کنه😍" — Apr 19, 2025 01:56PM
"خیلی وقت بود که منتظر بودم یک کتاب، منو اینجوری جذب خودش کنه😍" — Apr 19, 2025 01:56PM
گروهی برای انتشار رایگان نسخه دانلودی کتاب ها از سوی خود نویسندگان
— 678 members
— last activity Feb 15, 2026 12:32PM
در روزهایی به سر می بریم که بسیاری از نویسندگان با توجه به محدودیت های نشر و توزیع کتاب در داخل و خارج از کشور با انبوهی از کتاب های خاک خورده خود در ...more
Saber’s 2025 Year in Books
Take a look at Saber’s Year in Books, including some fun facts about their reading.
987 books
|
291 friends
647 books
|
332 friends
1,436 books
|
277 friends
620 books
|
122 friends
667 books
|
489 friends
1,273 books
|
777 friends
1,993 books
|
376 friends
1,844 books
|
823 friends
More friends…
Favorite Genres
Polls voted on by Saber
Lists liked by Saber
