Omar AbdulRahman

“أعتقد أنه ليس على القاص أو الشاعر مطلقًا أن يقدم أية تفسيرات لعمله، فالنص بمثابة آلة تخيلية لإثارة عمليات التفسير. وعندما يكون هناك تساؤل بخصوص نص ما، فمن غير المناسب التوجه به إلى المؤلف.”
― أمبرتو إيكو

“إنسان .. أيا انسان ما أجهلك
ما أتفهك فى الكون وما أضألك
شمس وقمر وسدوم وملايين نجوم
وفاكرها يا موهوم مخلوقة لك؟
عجبى”
― صلاح جاهين, رباعيات صلاح جاهين

“قد قلت سوف اعود يوما عندما ياتى الربيع
و اتى الربيع و بعده كم جاء للدنيا ربيع
الليل يمضى والنهار ...فى كل يوم ابعث الامال فى قلبى و انتظر القطار
الناس عادت و الربيع اتى و ذاق القلب يأس الانتظار ....
اترى نسيتى حبيبتي ام ان تذكرة القطار تمزقت وطويت فيها قصتى
...يا ليتنى قبل الرحيل تركت عندك ساعتى ...
فلقد ذهبتى حبيبتى ونسيتى
ميعاد القطار”
― فاروق جويدة, حبيبتي لا ترحلي

“من أجل إنقاذ النص على القارئ أن يتخيل أن كل سطر يخفي دلالة خفية. فعوض أن تقول الكلمات فإنها تخفي ما لا تقول. إن مجد القارئ يكمن في اكتشاف أن بإمكان النصوص أن تقول كل شيء باستثناء ما يود الكاتب التدليل عليه. في اللحظة التي يتم الكشف عن دلالة ما ندرك أنها ليست الدلالة الجيدة الدلالة الجيدة ستأتي بعد ذلك. إن الأغبياء هم الذين ينهون التأويل قائلين : لقد فهمنا. إن القارئ الحقيقي هو الذي يفهم أن سر النص يكمن في عدمه.”
― أمبرتو إيكو, حكايات عن إساءة الفهم