Fahima Jaffar

“نلاحظ أنّ متطلّبات طبيعتنا الجسدية قليلةٌ فعلًا، وهي لا تزيد عن ما هو لازم لتبديد الألم، وكذلك لإبعاد الكثير من الملذات عنا. لا تسعى الطبيعة عادةً إلى شيءٍ أكثر إشباعاً، أو تتذمّر إنْ لم يكن ثمة صور ذهبيّة للشبّان قرب المنزل وهم يحملون مصابيح متألقة في أيديهم اليمنى لإضاءة الولائم التي تجري طوال الليل. ما الذي سيختلف لو لم تبرق الكرة بأضواء فضيّة برّاقة إلى جانب الذهبيّة، أو يكن ثمة عوارض منقوشة ومطليّة تهتز بفعل موسيقى آلة اللوت؟ لن تُضيّع الطبيعة هذه المباهج لو استلقى الناس مع رفاقهم على العشب الرطب قرب جدولٍ يجري تحت أغصان شجرة عالية، فيُنعشون أجسادهم بلذائذ ذات تكلفة ضئيلة. وستزداد روعة الأمر لو كان الطقس مبتسماً لهم، وصار ثوب العشب مرقّطاً بالأزهار.”
― Titus Lucretius Carus

“For I must wander
On the deep sea bed
Showering pearls on dead men
Gathering shells
And sweeping the shadows of passing boats
With my falling hair
Across the sliding sands into the mouth of hell”
― Joyce Mansour, Torn Apart

“إذا رأيتَ جماعةً فلتسألها:
- قولي لي مَنْ ضحّيتكِ أقُل لكِ من أنْت.”
― كاظم جهاد, الماء كلّه وافدٌ إلي

“ما من حصيلة مقنعة تماماً، ما من تجاوز من دون خسارة، ما من توافق نهائي وتام، ما من عزاءٍ مطلق، ما من حياةٍ قِوامها الدّعة المستديمة... إن عكس المأسوي هو الفردوس، وعكس الفردوس هو الحياة كما هي.”
― André Comte-Sponville, Le capitalisme est-il moral?