Sign in with Facebook
Mitra Askary
https://www.goodreads.com/mitrahastam
“این جا که همیشه مینشینی وچای هم میزنیّ وبه ابرها
نگاه میکنی
که دائماً بزرگ میشوند و کوچک و این قدر، خلاصه، دقیقه دقیقه که انگار
بازمان میرقصند.
گاهی اتفاق میافتد غروبها
چیزی انگار گُمت شده باشد، بعد میبینی از نبودِ نور بوده وفتی آن رفیقِ قدیمی
کلید چراغ را میزند...”
―
نگاه میکنی
که دائماً بزرگ میشوند و کوچک و این قدر، خلاصه، دقیقه دقیقه که انگار
بازمان میرقصند.
گاهی اتفاق میافتد غروبها
چیزی انگار گُمت شده باشد، بعد میبینی از نبودِ نور بوده وفتی آن رفیقِ قدیمی
کلید چراغ را میزند...”
―
“تجربه ی شعر هیچ شاعری، تنها تجربه ی یک تن در یک زبان و یک کشور نیست. بلکه تجربه ای است که به همه ی معرفت بشری و همه ی زبان ها و اقالیم فرهنگی تعلق دارد. انتقال این تجربه ها به هر صورت ممکن ناگذیرهمه ی فرهنگ هاست”
― زاده اضطراب جهان: ۱۵۰ شعر از ۱۲ شاعر اروپایی
― زاده اضطراب جهان: ۱۵۰ شعر از ۱۲ شاعر اروپایی
“مرا دفنِ سراشیبها کنید که تنها
نمی از باران به من رسد اما
سیلابه اش از سر گذر کند
مثل عمری که داشتم”
―
نمی از باران به من رسد اما
سیلابه اش از سر گذر کند
مثل عمری که داشتم”
―
“I saw the world from the stars' point of view, and it looked unbearably lonely.”
― We Are the Ants
― We Are the Ants
“به تصوير درختى
كه در حوض
زير يخ زندانى ست،
چه بگويم؟
من تنها سقف مطمئنم را
پنداشته بودم خورشيد است
كه چتر سرگيج هام را
– همچنان كه فرو نشستن فواره ها
از ارتفاع گيج پيشانى ام مى كاهد –
در حريق باز مى كند؛
اما بر خورشيد هم
برف نشست.
چه بگويم به آواى دور شدن كشتى ها
كه كالاشان جز آب نيست
– آبى كه مى خواست باران باشد –
و بادبانهاشان را
خداى تمام خداحافظى ها
با كبوتران از شانه ىِ خود رم داده...”
―
كه در حوض
زير يخ زندانى ست،
چه بگويم؟
من تنها سقف مطمئنم را
پنداشته بودم خورشيد است
كه چتر سرگيج هام را
– همچنان كه فرو نشستن فواره ها
از ارتفاع گيج پيشانى ام مى كاهد –
در حريق باز مى كند؛
اما بر خورشيد هم
برف نشست.
چه بگويم به آواى دور شدن كشتى ها
كه كالاشان جز آب نيست
– آبى كه مى خواست باران باشد –
و بادبانهاشان را
خداى تمام خداحافظى ها
با كبوتران از شانه ىِ خود رم داده...”
―
انجمن شعر
— 915 members
— last activity Mar 15, 2023 02:00PM
درون هر چيزي رازي است و شعر، راز تمام چيزهاست لوركا
Mitra’s 2025 Year in Books
Take a look at Mitra’s Year in Books, including some fun facts about their reading.
Polls voted on by Mitra
Lists liked by Mitra
