Tamer Goueli

“فقد كان المصريون- وربما لا يزالون- يفضلون عدم إقحام حكامهم في أي شيء من شؤون حياتهم، ولا يثقون، ولا يحترمون ما يسنه هؤلاء الحكام من قوانين، أو ما ينشئونه من مؤسسات، ويفضلون الاستناد إلى تقاليدهم وأعرافهم وتشكيلاتهم الاجتماعية، حتى لو لم تكن عادلة أو مستقيمة، عن الشر الذي يجلبه تدخل الحكام في شؤونهم.”
― صلاح عيسى, رجال ريا وسكينة: سيرة اجتماعية وسياسية

“اليك المشتكي لا منك ربي ... و أنت لنائبات الدهر حسبي
تروي غلتي و ترم حالي ... و تؤمن روعتي و تزيل كربي”
― أبو منصور الثعالبي, أحسن ما سمعت

“The Hittites will come for Egypt, and when your men are better builders than soldiers you will be sorry”
― Michelle Moran

“An act of translation is always an act of betrayal.”
― Neil MacGregor, A History of the World in 100 Objects