Mostafa Naghizadeh

“دردی بزرگتر از یاد روزگار خوشی در دوران تیره روزی نیست!

-کمدی الهی دانته، کتاب دوزخ-”
― Dante Alighieri

“شب خرداد
به آرامی یک مرثیه
از روی سر ثانیه‌ها می‌گذرد

و نسیمی خنک
از حاشیه سبز پتو خواب مرا می‌روبد

بوی هجرت می‌آید
بالش من پُر آواز پَر چلچله‌هاست

صبح خواهد شد
و به این کاسه‌ی آب
آسمان هجرت خواهد کرد”
― سهراب سپهری, Hajm Sabz: Persian Version

“ادعای بی تفاوتی سخت است؛آن هم نسبت به کسی که زیباترین حس دنیا را با او تجربه کرده ای
..”
― Margaret Atwood

“تو ماهی و من ماهی این برکه ی کاشی
اندوه بزرگی ست زمانی که نباشی

آه از نفس پاک تو و صبح نشابور
از چشم تو و حجره ی فیروزه تراشی

پلکی بزن ای مخزن اسرار که هر بار
فیروزه و الماس به آفاق بپاشی

ای باد سبک سار مرا بگذر و بگذار
هشدار که آرامش ما را نخراشی

هرگز به تو دستم نرسد ماه بلندم
اندوه بزرگی ست چه باشی، چه نباشی”
― علیرضا بدیع