Eslam Saqqa

“الكائن الإنساني ليس إلا شعوراً بالوحدة. وحيد يحيط به وحيدون.”
― Milan Kundera, The Festival of Insignificance

“إنّي أبحتُ دمي
وتجاوزتُ كلّ احتفاء بعمري
أُقاومُ غزوًا أتى بدعًا:

يدّعون بأن حياة تُعاش بغير قيود
وأنّ محبة أرضٍ تصير بغير سياطٍ
وأنّ أناسًا يحق لهم أن يفيقوا
بغير أوامر
أن يعشقوا دونما عسس.

وأعلّبُ في كلّ يومٍ
كما تشتهي السوق
أو يشتهي باعة الأُغنيات
أُعلّبُ خصمًا.. وندّا
طويلا.. قصيرا
رحيمًا.. رجيمًا
كما يشتهي باعة الأغنيات”
― ممدوح عدوان

“Never regret thy fall,
O Icarus of the fearless flight
For the greatest tragedy of them all
Is never to feel the burning light.”
― Oscar Wilde

“وحين أكتب ليس ثمة قارئ غيرك”
― غسان كنفاني, رسائل غسان كنفاني إلى غادة السمان