Youssef Khaled

“في خلال هذه الأعوام الأربعة تعلمت أن الحياة يجب أن نستمتع بها، لا أن نتحملها”
― Orhan Pamuk, The White Castle

“- ما بك يا حربي؟ ما هو مرضك؟
فقال وصوته لا يكاد يبين: أنا يا ولدي مثل النخلة العويل التي لا تطرح البلح ولا ترمي الظل، أنا انتهيت من زمن ولكن الموت يعاندني.

وكان المقدس بشاي يقف بالقرب منا، فقال متضاحكا: النخلة لا يمكن أن تكون عويلة يا حربي، إلا إن كسلت جذورها عن الشرب، فلِمَ تكسل أنت؟ كل واشرب وأنت ترعرع وترمي الظل على فدان.

قال حربي: وإن كانت الجذور قد ماتت يا مقدس؟

استند بشاي على فأسه وحول رأسه بعيداً عنا وهو يقول: لا تموت الجذور إلا بمشيئة الرب يا ولدي، فلِمَ تُميتها أنت؟ لِمَ تُميتها بيدك؟”
― بهاء طاهر, خالتي صفية والدير

“لا وجود لأي امبراطورية تستحق أن تمزق لأجلها دمية طفلة. لا يوجد مثال يستحق أن نضحي في سبيله حتى بقطار ألعاب. أوثمة بلاد أنفع من أخرى ومثل أسمى من سواها؟ ...... أمام الحياة التي امتلكناها بدون أن نعرف كيف، وسنفقدها بدون أن نعرف متى، أمام العشرة آلاف لعبة شطرنج التي هي الحياة، إزاء ضجر التأمل الذي لا طائل من ورائه لما لا يتحقق أبدا... أمام كل هذا ماذا باستطاعة الحكيم أن يفعل سوى أن يطلب العطالة والراحة”
― Fernando Pessoa

“لم أعد أشك في أن الله الذي عرفناه في فلسطين قد خرج منها هو الآخر، و أنه لاجيء في حيث لا أدري، غير قادر على حلّ مشاكل نفسه”
― غسان كنفاني, أرض البرتقال الحزين