Nafiseh

“هر دو‌اندوهناک و فرسوده، چنانکه گویی پس از توفان تنها به روی ساحل خلوتی افکنده شده باشند، در کنار هم نشسته بودند. راسکلنیکف به سونیا مینگریست و محبت شدید سونیا را به خود احساس می‌کرد و از اینکه کسی‌ را آنقدر دوست می‌دارد، ناگهان درد و ناراحتی خاص احساس کرد. احساسی شگفت و‌وحشتناک بود!ه هنگامی که به نزد سونیا می‌آمد، فکر می‌کرد که تمام امید و چاره اندیشی را در او‌خواهد یافت. فکرمیکرد که لااقل کمی از عذاب خود خواهد کاست. اما اکنون که تمام قلب سونیا متوجه او بود، ناگهان دانست و احساس کرد که بمراتب بدبخت‌تر از پیش شده است.”
― Doesteyevsky

“برای اولین بار در زندگیم می دیدم که عادی بودن یعنی چه: مجبور بودن به انجام کارهایی که میل انسان در آن نقشی ندارد”
― Heinrich Böll, The Clown

“چیزهایی که ما می بینیم، همان چیزهایی اند که درما وجود دارند. هیچ واقعیتی جز آنچه درماست، وجود ندارد. از این روست که زندگی بسیاری از مردمان غیرواقعی است زیرا آنان تصاویر خارج از خود را واقعی می پندارند و هرگز اجازه ی به بیان درآمدن دنیای شخصی خود را نمی دهند. آدمی می تواند از این وضع خشنود باشد، اما همین که برای یک بار چیز دیگری بیاموزد، دیگر نمی تواند همان راهی را برگزیند که اکثریت می پیمایند.”
― Hermann Hesse, Demian

“همسر او‌ به گونه ای زیبا و‌جذاب است که گاه انسان دچار اشتباه می شود و نمی داند که آیا با یک انسان زنده روبرو است یا با یک‌ عروسک کوکی. من تمام مدتی که کنار او‌ نشسته بودم در پی این بودم که دست به بازوها، به شانه ها و یا به پاهایش ببرم تا مطمئن شوم که او یک عروسک‌ سخنگو نیست. این زن در گفتگو و صحبت ها تنها از دوجمله استفاده می کرد: آخ چه خوب، آخ چه نفرت انگیز. این شکل صحبت کردن او در ابتدا برایم کسالت آور و‌خسته کننده بود، ولی بعدا به نوعی شیفته ی آن شدم و برایش از مسائل جوراجور و مختلف حرف زدم- درست مثل وقتی که آدم سکه داخل یک دستگاه خودکار می ریزد، تا عکس العمل آن را ببیند.”
― Heinrich Böll