Status Updates From Die sterbenden Europäer: Un...

Саме тут, наприкінці лужицької подорожі Німеччиною, я знайшов фрагмент майбутнього. Майбутнє називалося «Салоніки». Коли у цьому курдському ресторанчику з грецькою назвою в саксонському Каменці філіппінський офіціант подавав мені вегетаріанський дієтичний кебабний фітнесгамбургер, всередину голосно ввалилася весела юрма зголоднілих гімназистів. Так на завершення мандрівки мені пощастило побачити ще й радісних німців

Кожен лужичанин має два імені: німецьке і лужицьке. Німецьке прізвище стоїть у його паспорті, воно йому потрібне для офіційних державних установ і для влади. Лужицьке прізвище він має в побуті і на своєму надмогильному хресті (а якщо він письменник — то на обкладинках книжок). До лужичанина в його селі ніколи не звертаються інакше, як за лужицьким іменем, а коли він записує дитину до школи, то вказує німецьке.

"Адже бути східним європейцем – без сумніву прирівнюється до попередньої судимості, а народитися не в тій частині Європи – правопорушення, до якого не так то й легко ставитись поблажливо".

😭