Samar Ben Nafa > Recent Status Updates

ساحرة و مؤلمة، استمريت في القراءة دون أن أشعر. كنت هناك أجلس على رمال الصحراء برفقة أسوف أراه ولا يراني.

ممتعة وسلسلة

مربكة

أعتقد أني اجتزت البداية المملة، مستمرة في القراءة بانسجام معتدل رغم غرابة الرواية.

أجبر نفسي على مواصلة القراءة !

أجد الرواية أقرب إلى ملخص سياسي اجتماعي مبسط لمحطات ليبيا التاريخية منذ بداية القرن العشرين وحتى 2014

كان لدي توقعات عالية بشأن الرواية، ولكنها حتى الآن تبدو مباشرة جداً

راوية مختلفة تسافر بك إلى عالم الصحراء، كم هو مرهف و رائع وصف الكاتب للإبل، لا يمكنك إلا أن تحبها وتحترمها وأنت تقرأ عنها.

"لا تفكري! التفكير تأخير" كم هيا بسيطة وعميقة هذه الجملة التي قالها دخيل لصالحة لتمنع التفكير من أن يعيقها كما يجب أن تفعله. قرأتها عدة مرات علِّي استحضرها دائما.

أجده نص بسيط تنسجم معه بسرعة، ينساب بسلاسة رغم وصفه لمشاعر معقدة وأفكار متخبطة، وأجدني أشعر بالحزن لعفوية و سذاجة واختلاف ميلاد في مجتمع يعد الاختلاف جريمة.
كلما ذُكر الخبز شعرت بالاطمئنان ❤️ففي وصفه له سحر ما.

"كان علي في ذلك الیوم أن أستنتج القوانین التي اتّفق مجتمعنا على وضعھا، ومنھا أن العفویّة في
الحدیث عما یجول ببالك قد تُشكل خطرا علیك وعلى من حولك. تعلمت الدرس الخطأ، تعلّمت أن أصمت،"

The part which describes what had happened to Boxer and how his comrades felt was very affecting part.

The last 10 pages were very interesting. Another phase of the story has started.

The last 10 pages were very interested. Another phase of the story has started

بعد انقطاع لأكثر من أسبوع؛ أعود اليوم لاستكمال القراءة

بدأت أشعر ببعض الملل من تفاصيل طويلة يتم ذكرها، كما أستغرب من كم الأحداث و القصص الغريبة التي تتلاحق تباعا.
لم أستطع قراءة الصفحتين 195 و 196 فتخيل ما كتب عن تعذيب وقتل القطط مؤلم جدا و مقزز، حاولت فقط مجارات الأحداث بعد ذلك.

بعد تردد كبير أخيرا قررت قرآءتها.. حتى الآن تسلسل الأحداث مشوق وممتع، كما أن الوصف يدفعني بسهولة لتكوين صورة حيه لكل ما أقرأ. أعتقد بأن الترجمة ممتازة.