Junaed Alam Niloy > Recent Status Updates

খুবি হতাশাজনক। সুহান ভাইয়ের লেখার অনেক প্রশংসা শুনেছি। সেই প্রশংসার জোড়েই এই নতুন বইটা নেয়া।
প্রচুর বোরিং লাগছে এখনো পর্যন্ত। লেখনি খুবি আনাড়ি। মনেই হচ্ছেনা এই লোক এর আগে চার/পাঁচটা বই লিখেছে। দেখা যাক সামনে কি হয়।

সেই ৩য় অধ্যায়ে যা হবে ভেবেছিলাম, হয়ে গেছে।।।
I hate this. ইচ্ছা করছে না আর পড়তে।

ইচ্ছা করছে না পড়তে আর। চরিত্র গুলো পছন্দ হয়েছে অনেক, তবে একজনেরও ভাল এন্ডিং হবেনা বুজতে পারতেছি। 😑😑😑

যতই পড়ি ততই ছোট্ট কায়ার জন্যে মন খারাপ হয়! খারাপ লাগে। এমন হবে জানলে এই বইটি শুরু করতাম না!
আর অনুবাদের অবস্থা এত্ত খারাপ যে বলার মত না।

ঠিক করেছিলাম বইটা আস্তে আস্তে এনজয় করে পড়বো! ২০৩ পৃষ্ঠায় শুরু করেছিলাম সকালে! দেখতে দেখতে ৩৮৪ তে চলে এলাম!

গত চারদিনে কনফেশন পড়লাম আবার, কি হয়েছিল শেষে কিছুই মনে ছিল না।
নেক্সট শুরু করলাম, কিন্তু ফ্ল্যাপে ব্ল্যাক রঞ্জুর নামটা দেখেই বিরক্তি লাগছে! কেন আবার ব্ল্যাক রঞ্জুর দরকার পড়লো বুঝলাম নাহ! যাই হোক দেখা যাক এক্সপেক্টেশন অনুযায়ি উঠতে কিনা বইটা! 😴

অনুবাদ ভাল না! আইরিনে ভয়াবহ ছিল অনুবাদ, অ্যালেক্সে ভালই ছিল...এটার শুরুও ভালনা! 😣

এখন পর্যন্ত বেহুদা প্যাচালে ভরা। শেষে গিয়ে যদি দেখি এগুলা সব অপ্রয়োজনীয় ছিল তাহলে মেজাজ টা খারাপ হবে।

অনেক অনেক দিন পড় একটা হিমু ধরলাম।
এই বইটা আগেও ৩/৪ বার পড়েছি। আবারো শুরু করলাম।

বড়ই হতাশ। অর্ধেক শেষ করলাম...এখন পর্যন্ত একটা গল্পও ভাল লাগলোনা। হতাশ হতাশ। ভাল কিছু আশা করেছিলাম।

এই ছষ্ঠ বাড়ের মত পড়ছি বইটা। আমার কিছু বাছাই করা বই আছে, যখন দুনিয়ার কিছু ভাল লাগেনা তখন সেই বইগুলো পড়ি... তখন ভাল লাগে, নিজেকে আবার ফিরে পাই বইগূলো তে। এটা তার মদ্ধ্যে একটা।

চমৎকার লাগছে। ফিনিশিং টা ঠিক মত হলেই হয়।

এমনিতেই ৬০০ পৃষ্ঠার বই, তার উপর টনি সাহেবের বই যে কিনা গল্প প্যাচাতে ওস্তাদ। যা দুই লাইনে বলা যায় তা সে ২০ লাইনে বলে। আল্লাহ জানে কবে শেষ হয়!

১২ তারিখ সেমিস্টার ফাইনাল শুরু! 🤧

৩০ পেইজ পড়তে আমার আজ সারাদিন গেল। অনুবাদ খুবই ভয়াবহ এবং বাজে অনুবাদের জন্য মনযোগ ও রাখতে পারছিনা।