Ernst’s Reviews > Europas Hunde > Status Update

Im Mittelpunkt ist ein namenloser Ich-Erzähler, 40 Jahre, ewiger Student in Minsk, der nichts auf die Reihe kriegt und nun an einem heißen Sommertag von seiner Mutter den Auftrag bekommt eine Plastiktüte mit verpacktem Inhalt von A nach B zu bringen. Das schleudert ihn völlig aus der Komfortzone und er muss in jeder Hinsicht über sich hinaus wachsen, um diese Mission Impossible zu bewältigen.
Eindrücke: die Geschichte plätschert eher etwas langweilig vor sich hin, der Antiheld nervt, und generell sind so ziemlich alle auftretenden Figuren unsympathisch. Dennoch hat die Geschichte ihren Reiz, vor allem sprachlich, atmosphärisch. Bacharevic taucht selbst als Randfigur in der U-Bahn auf; und man wird mit einem unerschöpflichen Reichtum an Bildern/Metaphern verwöhnt, manche sehr stark, zum Beispiel: „Ich: an den nackten Füßen Schlabberschlappen, schmutzig, abgestoßen von nächtlichen und täglichen Streifzügen, die umgeschnittenen Zehennägel schauen hervor wie hungrige Kinder…“

Irgendwie interessiert mich das ja jetzt schon, denn eine Plastiktüte von A nach B zu bringen hört sich jetzt eigentlich nicht nach Mission Impossible an 😁 das Beispiel mit der Metapher mag ich

Aber 893 Seiten.

Ja, Ihr Lieben, danke für eure Kommentare, @ Lorena: schön wenn du bei dem Zitat andocken kannst, es gibt in diesem Kapitel echt viele bunte Sprach-Kleckse. Und ja, es ist ein dickes Buch, ich werd das vielleicht in meiner abschließenden Rezension noch sagen können, dass es sich absolut lohnt (bis jetzt definitiv, ich hab manchmal sogar den Eindruck, das ist so eine Art Buch @ Viktoria: wie empfandest du eigentlich die Stelle, wo AB selbst auftritt, zusammen mit seiner Freundin, der Lyrikerin? Ich hab nicht so recht gewusst, was er damit will. Hab versucht es als Ironie zu lesen, was ja nicht schwer ist, weil der ironische Ton häufiger mal vorkommt.

Oben im Kommentar war leider ein Satz verschluckt…. Das ist so ein Buch, hab ich den Eindruck, das auf seine Art zum besten zählt, was man an Romanstoff in die Finger bekommen kann, auch wenn ich längst nicht alles kapiere, ich trau mich noch nicht Nobelpreisverdacht auszusprechen, aber irgendwie geistert mir das immer im Kopf rum, wenn ich wieder ein Kapitel abgeschlossen hab. Für den Moment brauche ich allerdings eine kleine Pause und werde was anderes dazwischen schieben, denn Bacharevic braucht schon volle Aufmerksamkeit und die kann ich in diesen Tagen gerade nicht garantieren.

Dann bin ich jetzt umso gespannter auf dein Review dazu! Mir geht es gerade ähnlich mit „der Meister und Margarita“. Finde es richtig gut, aber da brauch ich einen sehr klaren Kopf um folgen zu können. Abends vorm Schlafen gehen brauch ich da nicht mehr drin lesen. Lese deswegen auch noch etwas anderes parallel.

Ja, ich bin auch neugierig, ob er das Niveau halten kann, aber wie gesagt, ich mach noch bisschen Pause, das darf man bei so einem speziellen Buch durchaus mal machen, freue mich direkt, dass ich es noch in die Länge ziehen kann.