Soheila

“شانازی"

فیل
شانازی بە هێزی خۆیەوە کردوو
بە خەرتوومەکەی
درەختێکی لە بنەوە هەڵکێشا

شێر
شانازی بە چنگەکانی خۆیەوە کرد و
لە پەلامارێکدا
مامزێکی هەلاهەلا کرد

بەڵام باڵندەیەێکی بێ هێزو بێ چنگ
لە دوای ئەوان هاتوو
بە دەنووک دەنکە تۆوێکی هێناو
لە تەنیشت درەختە کوژاوەکەوە چاندی و
بۆ چەن ساتێکیش
گۆرانییەکی غەمیگینی
بۆ مامزەکە چڕی و
هەرگیز شانازیشی نەکرد”
― Sherko Bekas, شێرکۆ بێکەس

“لە ڕۆژگارێکا کە درۆ، ڕاستییەکی گشتییە
هێنانە سەر زاری ڕاستی، شۆڕشە”
― George Orwell

“هۆی شەیدابوونی ژنێک
جوانیی پیاو نییه؛
پیاوێک هەمیشە جوانە
کاتێک
برینەکانی دڵی ژنێک
ماچ ئەکات...!”
― بەختیار عەلی

“خدا انسان را فرشته نیافریده
اما از او می‌خواهد که فرشته باشد!؟”
― Bachtyar Ali, غەزەلنوس و باغەکانی خەیاڵ ‌ ‌