Soheila

“شانازی"

فیل
شانازی بە هێزی خۆیەوە کردوو
بە خەرتوومەکەی
درەختێکی لە بنەوە هەڵکێشا

شێر
شانازی بە چنگەکانی خۆیەوە کرد و
لە پەلامارێکدا
مامزێکی هەلاهەلا کرد

بەڵام باڵندەیەێکی بێ هێزو بێ چنگ
لە دوای ئەوان هاتوو
بە دەنووک دەنکە تۆوێکی هێناو
لە تەنیشت درەختە کوژاوەکەوە چاندی و
بۆ چەن ساتێکیش
گۆرانییەکی غەمیگینی
بۆ مامزەکە چڕی و
هەرگیز شانازیشی نەکرد”
― Sherko Bekas, شێرکۆ بێکەس

“فقط در ممالکی که
جهل جای علم
زور جای حق و
اوهام جای حقايق را گرفته است؛
سلطنت موهبتی است الهی”
― علی‌اکبر دهخدا

“هەرکات
مێژوو دەخوێنمەوە
بە هەردوودەست چاوم ئەگرم
دەڵێم نەکا لە شەرمانا
لە بەردەمی دێڕێک بمرم
پەڕەی مێژووی کورد هەروایە
تا سەیری کەی شەرمی تیایە
یان زێدی خۆی فرۆشتووە
یان کورد
خودی خۆی کوشتووە..!”
― (Ebdulla peşêw)عه‌بدوڵا په‌شێو

“زۆرجار کە پێدەکەنیم، پێکەنینم بەوانە دەهات کە دەیانویست کورد لەناو ببەن”
― Ahmet Kaya