Liudmyla > Recent Status Updates

Просльозилася вже на передмові 🥹

Хотілося б бути chupotero [(Spanish) - a person who works little but has several salaries], а виходить поки що тільки métro-boulot-dodo [(French) - tube-work-sleep] 😐

У розділі " Weltschmerz" явно не вистачає української фрази "непозбувна бентега" 🤭

...звичайна росія все-таки завжди була чудовиськом, Бегемотом у Євразії, що дебелим тілиськом розвалився, ненажерливий, крові людської спраглий, де піде, по чім своє тілисько протягне, там нічого не лишається

Це прямо про мене 🤭
ilunga (Tshiluba, Congo) - someone who is ready to forgive abuse the first time, to tolerate it a second time, but never a third time

- То ти також, бачу, не любиш кацапів, - обізвався врешті. - Бо я їх страх не люблю.
- Так, вони все видирають. (Як-от дзьобата Паша ляльки у неї). Насміхаються раз у раз зо всього, а самі що? Тільки "да", "што", "как".
Круг Дарчиних губ рисочка не то глуму, не то презирства.

Як же все-таки Шкляр добре пише. Ну одна насолода читати. І тема актуальна знову ж таки

Ця книга, мабуть, стане для мене однією з найкращих книг року, що тільки почався, незважаючи на те, що робить мені боляче 💔