(?)
Quotes are added by the Goodreads community and are not verified by Goodreads. (Learn more)
Jalal ad-Din Muhammad ar-Rumi

“بیا تا قدر یک دیگر بدانیم
که تا ناگه ز یک دیگر نمانیم

چو مؤمن آینه مؤمن یقین شد
چرا با آینه ما روگرانیم

کریمان جان فدای دوست کردند
سگی بگذار ما هم مردمانیم

فسون قل اعوذ و قل هو الله
چرا در عشق همدیگر نخوانیم

غرض‌ها تیره دارد دوستی را
غرض‌ها را چرا از دل نرانیم

گهی خوشدل شوی از من که میرم
چرا مرده پرست و خصم جانیم

چو بعد از مرگ خواهی آشتی کرد
همه عمر از غمت در امتحانیم

کنون پندار مردم آشتی کن
که در تسلیم ما چون مردگانیم

چو بر گورم بخواهی بوسه دادن
رخم را بوسه ده کاکنون همانیم

خمش کن مرده وار ای دل ازیرا
به هستی متهم ما زین زبانیم”

Rumi, دیوان كلیات شمس تبریزی
Read more quotes from Jalal ad-Din Muhammad ar-Rumi


Share this quote:
Share on Twitter

Friends Who Liked This Quote

To see what your friends thought of this quote, please sign up!


This Quote Is From

دیوان كلیات شمس تبریزی دیوان كلیات شمس تبریزی by Jalal ad-Din Muhammad ar-Rumi
2,311 ratings, average rating, 91 reviews

Browse By Tag