Pitichi

“Sam Pearl, curvo su un foglio verde delle corse, gli fece un cenno di saluto con la mano grassoccia. A nessuno dei due veniva mai in mente di mettersi a chiacchierare. Che ne capiva lui delle corse di cavalli? Che ne sapeva l'altro della tragicità della vita?”
― Bernard Malamud, The Assistant

“Il senso di calore che avvertii la prima volta che tenni un libro in mano, prima ancora di aprirlo, non mi ha mai abbandonato. Cominciai a leggere voracemente, tutto e di tutto, e poco dopo aver finito un libro ne iniziavo un altro. Passavo da Beatrix Potter a A.A. Milne e a J.D. Salinger; da Harold Robbins a Hemingway e Dostoevskij; da Anna Frank a John Steinbeck e Proust; da Leon Uris a Isaac Bashevis Singer e Gertrude Stein, ad infinitum. Ero entrata in una compagnia di sconosciuti, e da allora ho sempre seguito il cammino che hanno tracciato per me. I loro pensieri mi hanno condotto a scoprire altri significati nei miei.
Mi ha sempre colpito come un libro parli all'altro, ampliandone il significato.”
― Bernice Eisenstein, I Was a Child of Holocaust Survivors

“Certe persone desidererebbero che i loro figli leggessero di più. Io vorrei che tu leggessi di meno.”
― Bernard Malamud, The Assistant

“Tirò su una palata di neve e la buttò in strada. Si polverizzò a mezz'aria e turbinò via.”
― Bernard Malamud, The Assistant