Mohamad Megahed > Recent Status Updates

كنتِ تمشين بسرعة كأنك تجذبينني من يدي، تطئين الأرض بخفة كعادتك، كأنك تلمسينها بأصابع قدميك وحدها..

تتعجّب كيف أنه يصوغ تفاصيل يومية بكل بساطة، و كأنك لا تقرأ. بل كأنك تحيا الأحداث كما جرت بلا تزويقٍ ولا إجتراء.

"يمضي في حياته، يعلم أنّها خراء. لكنها كل ما يملك. فليمضِ فيها، حسناً."

"كُفّوا عن محادثتنا في شأن الشعوب المُستعبدة و رغبتها في الحريّة. الطُغاةُ يُقتَلون دائماً بعد فوات الأوان، و ذاك عذرهم الكبير".

"لمُعاقبة الآخرين على أنهم أسعد منّا حالاً، لا نجدُ أفضل من أن نلقّحهم بوساوسنا، ذلك أن أوجاعنا -للأسف- ليست مُعدية!"

و هذا هو بالضبطِ ما يفعله سيوران.

"إندثار روح اميل سيوران خلال الترجمة , إلا أن آدم فتحي أبدع في تعريفه للكاتب"

التعبير الأمثل -للصديقة القارئة- عمّا وجدته بعد الجزء الأول من الكتاب.

أُضيف لكده كمان: الحواشي اللي بتكون في نهاية الفصل مش الصفحة بصفحتها، أتقل الحاجات على قلبي!

شيءٌ ما ينسابُ إلى صدري. دفقاتٌ من هواء رام الله الساخن.