محمد راشد > Recent Status Updates

مواضيع كثيرة بدون تركيز والتوسع فيها في الجزئين.
الكتاب يصلح بشكل كبير للقارئ الجاهل تماما بالحال الخليجي، لكن من هم من صلبها فلن يفيدهم، كأنه سواليف.

الكتاب جميل ومؤنس، لولا أن ذكر الشخصيات بالترتيب الزمني أو بارتباط المواضيع

لو قرأت هذا الكتاب أو قرأت كتاب (حفظ الله الإتحاد السوفييتي) فلن تحس بالفرق الكبير، وربما تكتفي بقراءة أحدهما، فالفكرة تصب في قالب استخدام القوى الكبرى للاسلام والمسلمين في مصلحة الحرب

قرأت الكتاب بترجمة د. نادرة السنوسي ولا زالت الأفكار غير مترابطة ولم أفهم من الكتاب شيئا.
و آراء القراء حول الكتاب فالبعض يشتكي من سوء الترجمة، والبعض الآخر من عدم الترابط وأنا أميل إليه.

بالمختصر، ليس كتابا منهجيا لفهم السياسة.

يشبه كتاب المغالطات المنطقية لعادل مصطفى إلا أنه مرتب أبجديا وفيه زيادة للمغالطات والحجج.

ولكنه ليس الأفضل بلا شك.

واحدة من اثنتين، أما أن الكاتب تعمد الكتابة بلغة مبهمة ومعقدة حتى يبين عمق الموضوع، وأما أن الترجمة العربية سيئة. وفي كل الحالات فالكتاب سيء وغير مستساغ.

حاولت قراءة عدة فصول في محاولة فهم المراد، ولم أستطع ذلك، حتى شككت في نفسي .