“That is the paradox of the epidemic: that in order to create one contagious movement, you often have to create many small movements first.”