,
Selim Batti


#6 most followed
#17 best reviewers
year in books

Selim Batti’s Followers (418)

member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
باسمة ا...
522 books | 926 friends

youmnaa...
418 books | 86 friends

Ahmed Taha
1,602 books | 536 friends

Sarah S...
1,931 books | 642 friends

محمد أب...
874 books | 475 friends

Mahmoud...
1,170 books | 1,209 friends

صبا
1,435 books | 400 friends

Muhanna...
3,118 books | 125 friends

More friends…

Selim Batti

Goodreads Author


Member Since
January 2017


سليم بطّي – مترجمٌ وناقدٌ أدبيّ من مواليد 1987. عمل أستاذًا جامعيًّا وناشطًا في حقوق المرأة والطفل. يكتب المقالة النقديّة في جريدة النهار اللبنانيّة منذ عام 2019. كما وعمل في منظّمة أم سي سي التابعة للأمم المتّحدة لدعم اللاجئين السوريّين والعراقيّين في شمال أميركا. صدر له عن جامعة الدومينيكان حيث حاضرَ في الترجمة الأدبيّة والأدب الإنكليزي والنحو المقارن كُتيّب بعنوان ((علم الدلالة في الترجمة العلميّة)) ودراسة ((مشكلات الترجمة الأدبيّة بين العربيّة والإنكليزيّة)). حاز إجازةً في الشؤون الاجتماعيّة من كلّيّة فانشا الكنديّة عمل من خلالها مع كبار السنّ وذويّ الاحتياجات الخاصّة. يكمل دراسته العليا في النقد الأدبيّ في لندن. صدر له عن دار نوفل هاشيت أنطوان رواية ((لن أغادر منزلي)) عام 2017 ورواية ((فونوغراف)) عام 2018 ورواية ((ثوب حداد ملوّن))) عام ...more

To ask Selim Batti questions, please sign up.

Popular Answered Questions

Selim Batti Develop your language and believe in your ability to create something new to this field.
Selim Batti أعتقد ما يجذبني أوّلًا هو اللغة وبالطبع أسلوب الطرح وبنية الشخصيّات.
Average rating: 3.88 · 340 ratings · 122 reviews · 3 distinct worksSimilar authors
لن أغادر منزلي

3.81 avg rating — 230 ratings — published 2017 — 2 editions
Rate this book
Clear rating
فونوغراف

3.89 avg rating — 73 ratings — published 2018 — 2 editions
Rate this book
Clear rating
ثوب حداد ملون

4.24 avg rating — 37 ratings — published 2019 — 2 editions
Rate this book
Clear rating

* Note: these are all the books on Goodreads for this author. To add more, click here.

لن أغادر منزلي فونوغراف ثوب حداد ملون
(3 books)
by
3.88 avg rating — 340 ratings

ليل ينسى ودائعه
Rate this book
Clear rating

 

Selim’s Recent Updates

Selim Batti rated a book it was amazing
دانشمند by أحمد فال الدين
Rate this book
Clear rating

فلنعتذر لأحمد فال ولد الدين الذي لم تسعفه كغيره... صداقاته وشبكة علاقاته وتزلفاته للفوز بالبوكر هذا العام. فهو كاتب يكتب لغرض الكتابة وليس إرضاءً وإذلالًا لنفسه لغرض الشهرة والمادة.
هنيئًا لك عزيزي عدم الفوز، فهذا وسام فوز من نوع آخر.
Selim Batti rated a book really liked it
حذاء فيلليني by وحيد الطويلة
Rate this book
Clear rating
وحيد الطويلة في رواية "حذاء فيلليني": أساطين السلطة في مونولوج احتكاك الأجرب بالخشبة... وفرض التخلّف "القومي!"

بإبرة طرّاز عتيق، شكّ وحيد الطويلة كلماته الحادّة على قماشة مسرحه الروائي. ولأنّ الرواية تتعلّم من المجتمع قبل أن تُعلّمه، أتتنا حذاء فيللين
...more
Selim Batti rated a book it was amazing
حكاية صفية by ليلى العثمان
Rate this book
Clear rating
أبهرتني ليلى العثمان في روايتها "خذها لا أريدها"، وها هي الآن تبهرني مرّة جديدة في رواية فيها الكثير من الألم.


حكاية صفيّة هي ملحمة نسائيّة ومجتمعيّة فيها الكثير من الوجع الذي يبكي وربّما يقهقه على العادات المتوارثة دماغًا عن دماغ.
رواية غير عاديّة. ول
...more
Selim Batti rated a book liked it
قماش أسود by المغيرة الهويدي
Rate this book
Clear rating
Selim Batti rated a book liked it
قماش أسود by المغيرة الهويدي
Rate this book
Clear rating
أغالب مجرى النهر by سعيد خطيبي
" إلى أن تتوقف مهزلة الوساطات وشراء الجوائز والمحسوبيات كل عام. "
أغالب مجرى النهر by سعيد خطيبي
"
نستكشف في رواية "أغالب مجرى النهر" للكاتب الجزائري "سعيد خطيبي" منطقة زمنية مليئة بالأحداث من تاريخ الجزائر، ولكننا نعيش مع شخصيات هامشية تحمل ملامح مميزة بكل تأكيد، حتى وإن لم تتفهم دوافعهم تماماً، أو لم تقترب من معاناتهم بشكل كاف، فتبدأ الرواية على" Read more of this review »
اسمه الأسمر by محمد الشحري
"موضوعان بارزان تعالجهما الرّواية، الثّورات العربيّة في وجه الأنظمة الداخلية والخارجية، والتمييز العنصري بسبب لون البشرة.

أحببت التّنقلات الزمنية بين الماضي والحاضر، ورأيت البداية مبشّرة برواية غنية ذات أسلوب مطرّز بالتّهكّم. ولكن سرعان ما تغيّر رأيي " Read more of this review »
Selim Batti rated a book really liked it
أسفار يعقوب الأربعة by حسن رياض
Rate this book
Clear rating
الكل يصلي في النهاية by عبد الحكيم القادري
"بلغة جميلة و سلسة تصطحبنا رواية ( الكل يصلي في النهاية) رواية تبدو بالبدء رواية سهلة. لتكتشف بعد ذلك خبايا صعبة لا تخلو من الجمال. لطشات سياسية من هنا و اتهامات من هناك. تأخذنا شخوص هذه الرواية الى عوالمهم. فنقفل الكتاب و لا نقفل باب أفكارنا الذي بقي" Read more of this review »
More of Selim's books…
Quotes by Selim Batti  (?)
Quotes are added by the Goodreads community and are not verified by Goodreads. (Learn more)

“كانت كارلا بالنسبة إليّ حكاية بغدادية عتيقة هاربة من القصف الأميركيّ، زهرة فلسطينية تعاند من سعى إلى سحقها، شارعاً بيروتياً كلّما مزقته الطائفيّة، رتق جروحه بخيوط الشمس”
سليم بطي, ثوب حداد ملون

“... يريد العيش تحت سماء يثق بعصافيرها
عصافير حقيقية، لا طائرات ترتدي ثوب المغرّدين تتغوّط حبلًا من النجمات المُتفحّمة”
سليم بطي, ثوب حداد ملون

“ذكرياتٌ حمقاء لم تهزمها طيّات السنين تتسلّط على فراشي المُتهتّك، وعلى جدران غرفتي المتداعية ترقص كفلّاحةٍ شامتة تحلج أفراحي. تجلدني لهوًا وبين الألمِ ونِدّهِ، تهلك بعضًا من كياني”
سليم بطي, لن أغادر منزلي

“ربما يكون الجحيم أفضل مما يصفونه. ربما الذين رحلوا إلى هناك يصفون حياتنا هنا بالجحيم ولا يريدون العودة إلينا.”
قاسم مرواني, السقوط من عدن

“ذكرياتٌ حمقاء لم تهزمها طيّات السنين تتسلّط على فراشي المُتهتّك، وعلى جدران غرفتي المتداعية ترقص كفلّاحةٍ شامتة تحلج أفراحي. تجلدني لهوًا وبين الألمِ ونِدّهِ، تهلك بعضًا من كياني”
سليم بطي, لن أغادر منزلي

“يحتاج اﻹنسان إلى لحظات الوحدة... يشذب أغصان ماضيه اليابسة... يتفكر فيها كيف كانت و لما زالت.. يجمعها في النهاية و يحرقها في موقدة النسيان... يبقى رمادها ذكرى في أقبية القلب.. والرائحة لا تزول !”
فايز غازي، Fayez Ghazi

“كانت كارلا بالنسبة إليّ حكاية بغدادية عتيقة هاربة من القصف الأميركيّ، زهرة فلسطينية تعاند من سعى إلى سحقها، شارعاً بيروتياً كلّما مزقته الطائفيّة، رتق جروحه بخيوط الشمس”
سليم بطي, ثوب حداد ملون

“... يريد العيش تحت سماء يثق بعصافيرها
عصافير حقيقية، لا طائرات ترتدي ثوب المغرّدين تتغوّط حبلًا من النجمات المُتفحّمة”
سليم بطي, ثوب حداد ملون

No comments have been added yet.