Helene Cardona's Blog - Posts Tagged "nature"
Poetry Rules: Hélène Cardona’s Dreaming My Animal Selves. A Review.
This bilingual collection is imbued with such an unparalleled
grace that one cannot help feeling captured by Nature’s most holy places and creatures, as in Charles Baudelaire’s “Correspondances.”
Exquisite review by Alessandra Bava of Dreaming My Animal Selves: Le Songe de mes Âmes Animales (Salmon Poetry):
http://poetryrulesbyalessandrabava.bl...
grace that one cannot help feeling captured by Nature’s most holy places and creatures, as in Charles Baudelaire’s “Correspondances.” Exquisite review by Alessandra Bava of Dreaming My Animal Selves: Le Songe de mes Âmes Animales (Salmon Poetry):
http://poetryrulesbyalessandrabava.bl...
Dreaming the World in Translation: A Conversation with Hélène Cardona in World Literature Today
Dreaming the World in Translation: A Conversation with Hélène Cardona. Interview by Alison Williams in World Literature Today:
https://www.worldliteraturetoday.org/...
"When you understand and know other cultures, you don’t fear the other. There is no other. We should be shepherds of the Earth."
"Translation is necessary to know oneself—to know where one comes from. Every language is a key into the psyche of its people."
"Through translation, we bring cultures together, we create bridges. Becoming familiar with another culture transcends otherness. We are many and diverse."
https://www.worldliteraturetoday.org/...
"When you understand and know other cultures, you don’t fear the other. There is no other. We should be shepherds of the Earth."
"Translation is necessary to know oneself—to know where one comes from. Every language is a key into the psyche of its people."
"Through translation, we bring cultures together, we create bridges. Becoming familiar with another culture transcends otherness. We are many and diverse."
